James Keelaghan — Hillcrest Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Keelaghan adlı sanatçının "Hillcrest Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in the mines of the Crowsnest Pass
It’s the men who die in labour
Sweating coal from the womb of the pit
It’s The smell of life they savour
And in that mine young man you’ll find
A wealth of broken dreams
As long and as dark and as black and as wide
As the coal in The Hillcrest seam
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
'Cause it’s one short step
You might leave this world behind
And they say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
I’ve heard it whispered in the light of dawn
That mountain sometimes moves
That bodes ill for the morning shift
And you know what you’re gonna lose
Don’t go my son where The deep coal runs
Turn your back to the mine on the hill
'Cuz if the dust and the dark and the gas don’t getcha
Then the goons and the bosses will
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
'Cause it’s one short step
You might leave this world behind
And they say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
Well son I’m gonna open up, I’m gonna have my say
You’ll get no peace from the Hillcrest Mine
'Cept the peace of any early grave
Go out and work for The workers' rights
Go work for the workers' needs
Don’t stay down here to toil for your buck
To be a tool for the owner’s greed
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
'Cause it’s one short step
You might leave this world behind
And they say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
'Cause it’s one short step
You might leave this world behind
And they say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
Şarkı sözü çevirisi
Crowsnest geçidinin madenlerinde
Doğum sırasında ölen adamlar.
Çukurun rahminden terleme kömürü
Hayat kokusunun tadını çıkarıyorlar.
Ve o madende genç adam bulacaksınız
Kırık rüyaların zenginliği
Uzun ve karanlık ve siyah ve geniş
Hillcrest dikiş kömür gibi
Gitme derler
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Gitme derler
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Çünkü bu kısa bir adım.
Bu dünyayı geride bırakabilirsin.
Ve gitmediğini söylüyorlar.
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Şafak ışığında fısıldadığını duydum.
Bu dağ bazen hareket eder
Bu sabah Vardiyası için kötü bir işarettir
Ve ne kaybedeceğini biliyorsun
Derin kömürün aktığı yere gitme oğlum.
Tepedeki madene sırtını dön
Çünkü eğer toz, karanlık ve gaz işe yaramazsa
Sonra haydutlar ve patronlar olacak
Gitme derler
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Gitme derler
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Çünkü bu kısa bir adım.
Bu dünyayı geride bırakabilirsin.
Ve gitmediğini söylüyorlar.
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Oğlum ben aç değilim, ben var diyorum
Hillcrest Madeninden huzur alamayacaksın.
Herhangi bir erken mezarın huzuru hariç
Dışarı çıkın ve işçi hakları için çalışın
Git işçilerin ihtiyaçları için çalış
Paranın karşılığını almak için burada kalma.
Sahibinin açgözlülüğü için bir araç olmak
Gitme derler
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Gitme derler
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Çünkü bu kısa bir adım.
Bu dünyayı geride bırakabilirsin.
Ve gitmediğini söylüyorlar.
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Gitme derler
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Gitme derler
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.
Çünkü bu kısa bir adım.
Bu dünyayı geride bırakabilirsin.
Ve gitmediğini söylüyorlar.
Hillcrest Madenine gitmediğini söyle.