James LaBrie — Drained şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James LaBrie adlı sanatçının "Drained" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The air’s so thick
It blurs my vision
I can’t think straight
In this condition
This dim lit hall
Is stretching further
Not knowing
What I might discover
Through a door half open
A painted light bulb swings
Casting someones shadow
Reaching towards me Something draws me here
Not sure
Feeling Drained
Still I am curious
Haunts me Taunts me Now I start to Gravitate
Remain composed
I hear some laughter
The darkness in me Moving faster
A handle turned
A door is opened
Ashtrays
Cigarettes still smoking
And there again before me The painted light bulb swings
And see I cast the shadow
The one I saw moving
Cannot catch my breath
Can’t cope
His face turns toward me Can’t be Not me The man in the mirror
It’s all too clear
As I stood there
Acknowledged him
In reflective glare
I don’t quite understand
Why any of this
Is who I am
I’m damned cause I doubt
It’s part of me Trick of the mind
Schizo you see
It’s like awakening
I’m in Someone elses skin
Molds me Holds me Controlled
Left me Drained and empty
Transformed
Shifting
I peer inside
Like quicksand
You pulled me Down deeper
All twisted inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Hava o kadar kalın
Vizyonumu bulanıklaştırıyor.
Sağlıklı düşünemiyorum
Bu durumda
Bu loş ışıklı salon
Daha fazla uzanıyor mu
Habersiz
Ne keşfedebilirim
Yarı açık bir kapıdan
Boyalı bir ampul salıncak
Döküm someones gölge
Bana doğru uzanıyor bir şey beni buraya çekiyor
Emin değilim
Duygu Drene
Ve yine de merak ediyorum
Beni rahatsız ediyor beni Kızdırıyor şimdi çekilmeye başlıyorum
Oluşmaya devam et
Biraz kahkaha duyuyorum.
İçimdeki karanlık daha hızlı hareket ediyor
Bir kolu döndü
Bir kapı açıldı
Küllük
Sigaralar hala sigara içiyor
Ve yine önümde boyalı bir ampul sallanıyor
And see I cast the shadow
Ben gördüm hareketli
Nefesimi tutamıyorum
Başa çıkamıyorum
Yüzü bana doğru dönüyor olamaz ben değil aynadaki adam
Her şey çok açık
Orada dururken
Onu kabul etti
Yansıtıcı Parlama
Tam olarak anlayamadım
Neden bunlardan herhangi biri
Ben kim olduğunu
Lanetlendim çünkü şüpheliyim.
Bu benim bir parçam.
Schizo görüyorsun
Uyanış gibi
Ben başkasının cildindeyim
Kalıplar beni kontrol altında tutar
Beni süzülmüş ve boş bıraktı
Dönüştürüyordu
Değişken
Akran içinde ben
Bataklık gibi
Beni daha derine çektin.
Her şey içimde bükülmüş