James LaBrie — Feel My Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James LaBrie adlı sanatçının "Feel My Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a thousand years
Shed a million tears
But one thing lasts forever
The scars of love will burn you deep inside
As you step across that flaming deep divide
Climbing up the walls
I’ve been through it all
And threw it all away yeah
The scars of love burning deep inside
As you step across that flaming deep divide
The man above is watching in the sky
Take a step across that flaming deep divide
A young man prays a friend betrays
It’s all the same now its all the same to me
Lie awake lie in state its too late now
To change what’s meant to be
Consecrate desecrate seal you fate now
Doesn’t matter much to me
Can’t you see can’t you see
Don’t, don’t turn away feel my pain
Don’t, don’t go astray feel my pain
Feel my conscience slip away
As my body levitates
Better hold on tight
'Cause the earth tonight will shake
Burning at the stake
So don’t, don’t go away feel my pain
And don’t, don’t go astral feel my pain
And don’t, don’t walk away
Feel my
Feel my pain
Şarkı sözü çevirisi
Bin yıl oldu.
Bir milyon gözyaşı döktü
Ama bir şey sonsuza kadar sürer
Aşkın izleri seni derinlerde yakacak
Bu alevli derin uçurumdan geçerken
Duvarlara tırmanmak
Onu geçtim
Ve hepsini attı Evet
Derinlerde yanan aşk izleri
Bu alevli derin uçurumdan geçerken
Yukarıdaki adam gökyüzünde izliyor
Bu yanan derin uçurumdan bir adım atın
Genç bir adam bir arkadaşa ihanet ediyor
Hepsi aynı şimdi benim için hepsi aynı
Yalan uyanık yalan devlet onun çok geç şimdi
Ne olması gerektiğini değiştirmek için
Kutsamak saygısızlık şimdi kaderini mühür
Benim için pek bir önemi yok
Göremiyor musun göremiyor musun
Sakın arkanı dönme acımı hisset
Acımı hisset.
Vicdanımın kaçtığını hisset
Vücudum levitates gibi
Daha iyi sıkı tutun
Çünkü bu gece dünya titreyecek.
Tehlikede yanan
O yüzden gitme, gitme acımı hisset
Ve astral olma acımı hisset
Ve gitme, gitme
Hisset benim
Acımı hisset