James LaBrie — This Is War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James LaBrie adlı sanatçının "This Is War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me what you are trying to prove
Spreading lies spinning stories
What gain do you get from all of this?
Is it fame, is it glory?
Don’t try to be someone that you’re not
'Cause you know I’m not buying
The more that you open up your mouth
It’s more time that you’re lying
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
I see how you’re playing innocent
But I know what you’re doing
You smile as you stab me in the back
So that trouble is brewing
To you it’s all one big silly game
Just to see me defeated
I hope that you’ve gotten all your thrills
Did you get what you needed?
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
You couldn’t leave well enough alone
The lights are on but nobody’s home
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
Şarkı sözü çevirisi
Bana neyi kanıtlamaya çalıştığını söyle.
Yalanları yayma hikayeleri
Tüm bunlardan ne kazanıyorsun?
Şöhret mi, şöhret mi?
Olmadığın biri olmaya çalışma.
Çünkü biliyorsun ben satın almıyorum.
Ağzını ne kadar çok açarsan
Yalan söylemenin zamanı geldi.
Seni ve beni yeniden tanımlamanın zamanı geldi. düşmanım olduğun açık.
Ben hazırım, neden gelip beni almıyorsun?
Ne bekliyorsun?
Artık sessiz sinema yapmanın bir anlamı yok.
Bu bir savaş, bu bir savaş
Nasıl masum olduğunu anlıyorum.
Ama ne yaptığını biliyorum.
Sırtımdan bıçaklarken gülümsüyorsun.
Yani bu sorun bir araya geliyor
Senin için hepsi büyük bir aptal oyun
Sadece beni mağlup görmek için
Umarım tüm heyecanını almışsındır.
İhtiyacın olanı aldın mı?
Seni ve beni yeniden tanımlamanın zamanı geldi. düşmanım olduğun açık.
Ben hazırım, neden gelip beni almıyorsun?
Ne bekliyorsun?
Artık sessiz sinema yapmanın bir anlamı yok.
Bu bir savaş, bu bir savaş
Yeterince yalnız kalamadın.
Işıklar yanıyor ama evde kimse yok.
Seni ve beni yeniden tanımlamanın zamanı geldi. düşmanım olduğun açık.
Ben hazırım, neden gelip beni almıyorsun?
Ne bekliyorsun?
Artık sessiz sinema yapmanın bir anlamı yok.
Bu bir savaş, bu bir savaş