James Loynes — Shards of Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Loynes adlı sanatçının "Shards of Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of humble men the Savior made
disciples, strong and true
He fed the hungry multitude
with meager loaves and few
With simple faith; with earthly clay
He turned the blind man’s night to day
Showing us what simple things can do
He can take our broken shards of glass
to color temple walls
He can mend our broken places
and make temples of us all
He can do miracles
Mighty miracles
With small and simple things
Making saints of sinners
Changing servants into kings
With a little child the Savior taught us
what we must become
And by familiar things we learn
His precepts one by one
With candlelight; with birds in flight;
With broken bread; a widow’s mite
He showed us how His Father’s work is done
He can take our broken shards of glass
to color temple walls
He can mend our broken places
and make temples of us all
He can do miracles
Mighty miracles
With small and simple things
Making saints of sinners
Changing servants into kings
Offer Him your humble gifts,
the treasures of your soul
He will make these simple things
beautiful as gold
He can take our broken shards of glass
to color temple walls
He can mend our broken places
and make temples of us all
He can do miracles
Mighty miracles
With small and simple things
Making saints of sinners
Changing servants into kings
Şarkı sözü çevirisi
Kurtarıcı'nın yaptığı alçakgönüllü insanlardan
müritler, güçlü ve gerçek
Aç kalabalığı besledi
yetersiz somun ve az sayıda
Basit bir inançla; dünyevi kil ile
Kör adamı gece gündüz çevirdi.
Bize basit şeylerin neler yapabileceğini göstermek
Kırık cam parçalarımızı alabilir.
tapınak duvarlarını renklendirmek için
Kırık yerlerimizi onarabilir.
ve hepimizin tapınaklarını yap
Mucizeler yapabilir
Güçlü mucizeler
Küçük ve basit şeyler ile
Günahkarların azizlerini yapmak
Hizmetkarları krallara dönüştürmek
Küçük bir çocukla Kurtarıcı bize öğretti
ne olmalıyız
Ve tanıdık şeyler öğreniyoruz
Onun emirleri tek tek
Mum ışığında; uçuşta kuşlar ile;
Kırık ekmek ile; bir dulun akarı
Bize babasının işlerinin nasıl yapıldığını gösterdi.
Kırık cam parçalarımızı alabilir.
tapınak duvarlarını renklendirmek için
Kırık yerlerimizi onarabilir.
ve hepimizin tapınaklarını yap
Mucizeler yapabilir
Güçlü mucizeler
Küçük ve basit şeyler ile
Günahkarların azizlerini yapmak
Hizmetkarları krallara dönüştürmek
Ona mütevazı hediyelerini sun,
ruhunun hazineleri
Bu basit şeyleri yapacak
altın kadar güzel
Kırık cam parçalarımızı alabilir.
tapınak duvarlarını renklendirmek için
Kırık yerlerimizi onarabilir.
ve hepimizin tapınaklarını yap
Mucizeler yapabilir
Güçlü mucizeler
Küçük ve basit şeyler ile
Günahkarların azizlerini yapmak
Hizmetkarları krallara dönüştürmek