James McMurtry — Bayou Tortous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James McMurtry adlı sanatçının "Bayou Tortous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a idea tell you what let’s do
Let’s go out to that place on the Turtle Bayou
We’ll maybe get lucky, maybe get shot
It couldn’t be half of the trouble I got
Turtle Bayou turn around
Turtle Bayou turn around
Just another night with the missus and me
Settin' on the couch watchin' Court TV
Lemme tell you son it can sure get real
If you ever get to thinkin' it’s a done deal
Turtle Bayou Turn Around
Get your big feet up off the ground
Turtle Bayou Turn Around
We’ll pass a good time out past the lights of town
She comes from the land of the Bois d’Arc tree
Scotts Irish and Cherokee
She comes down here when the Northers blow
'Cause she don’t care for the ice and snow
(Full Chorus)
Take my hand Oklahoma Jane
One little dance wouldn’t hurt a thing
Now it’s noon I’m rolling up the drive
And I ain’t even got a decent lie
Doesn’t everybody get that way sometimes
I was lookin' at every woman but mine
I was lookin' at the faces, lookin' at the parts
Lookin' through the hole in the bottom of my heart
(Full Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapalım bir fikrin sen söyle var
Turtle Bayou'daki o yere gidelim.
Belki şansımız yaver gider, belki vuruluruz.
Başıma gelen belaların yarısı olamaz.
Kaplumbağa Bayou arkanı dön
Kaplumbağa Bayou arkanı dön
Bayan ve benimle başka bir gece
Kanepe seyredince mahkemedeki edecek
Bırak çocuk gerçek olamaz sana
Eğer bir gün bunun bitmiş bir anlaşma olduğunu düşünürsen
Kaplumbağa Bayou Arkanı Dön
Büyük ayaklarını yerden Kaldır
Kaplumbağa Bayou Arkanı Dön
Şehrin ışıklarını geçince iyi vakit geçireceğiz.
Bois d'Arc ağacının topraklarından geliyor
Scotts İrlandalı ve Cherokee
Kuzeyliler patladığında buraya geliyor.
Çünkü buz ve kar umurunda değil.
(Tam Koro)
Elimi tut Oklahoma Jane
Küçük bir dans hiçbir şeye zarar vermez.
Şimdi Sürücü haddeleme ediyorum öğlen oldu
Ve dürüst bir yalanım bile yok.
Herkes bazen böyle olmuyor mu
Benimkiler hariç her kadına bakıyordum.
Yüzlere, rollere bakıyordum.
Kalbimin dibindeki delikten bakıyorum.
(Tam Koro)