James McMurtry — Cheney's Toy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James McMurtry adlı sanatçının "Cheney's Toy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another unknown soldier
Another lesson learned
Kick the gas can over
Strike a match get back and watch that sucker burn
Keep smiling for the camera
Keep waving to the crowd
Don’t let up for an instant
Stay the course and make your mama proud
(CHORUS 1)
You’re the man
Show’em what you’re made of You’re no longer daddy’s boy
You’re the man
That they’re all afraid of But you’re only Cheney’s toy
Another unknown soldier
Who’s seen it all before
All in the name of Jesus
Behind the razor wire and shackled to the floor
Just keep smiling at the cameras
And keep that twinkle in your eye
We don’t need to know the answers
Long as we’re safe, just hit your marks and say your lines
(CHORUS 2)
You’re the man
Show 'em what you’re made of You’re no longer daddy’s boy
Take a stand
Give 'em what they paid for
'Cause you’re only Cheney’s toy
They’ll take a fork and turn you over
While the fat lady sings
One more pin on one more shoulder
Is all the future brings
For another unknown soldier
Who don’t know his own name
And he won’t get any older
And he can’t see for the shrapnel in his brain
(Multi Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir bilinmeyen asker
Başka bir ders öğrenildi
Gaz tenekesini tekmele
Bir maç vur geri dön ve o enayi yanmasını izle
Kameraya gülümsemeye devam et
Kalabalığa el sallamaya devam et
Bir an için izin vermeyin
Rotada kal ve anneni gururlandır
(Koro 1)
Adamsın
Onlara ne yaptığını göster, artık babanın oğlu değilsin.
Adamsın
Ama sen sadece Cheney'nin oyuncağısın.
Başka bir bilinmeyen asker
Onu gören bütün önce
Hepsi İsa adına
Dikenli telin arkasında ve yere zincirlenmiş
Sadece kameralara gülümsemeye devam et
Ve bu pırıltıyı gözlerinde tut
Cevapları bilmemize gerek yok.
Uzun güvendeyiz gibi, gözünü yoldan ayırma ve repliğini söyle
(Koro 2)
Adamsın
Onlara ne yaptığını göster, artık babanın oğlu değilsin.
Ayağa kalk
Onlar ne için ödeme ver
Çünkü sen sadece Cheney'nin oyuncağısın.
Çatalı alıp seni çevirecekler.
Şişman kadın şarkı söylerken
Başka bir omuzda başka bir iğne
Tüm gelecek getiriyor mu
Başka bir bilinmeyen asker için
Kim kendi adını bilmiyor
Ve daha büyük bir şey elde edemez
Ve beynindeki şarapneli göremiyor.
(Çoklu Koro)