James McMurtry — Crazy Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James McMurtry adlı sanatçının "Crazy Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gone off in the pitch-black dark
To work the morning tour
He’s halfway to the highway
And he won’t be back for hours
His tail lights down the gravel road
You watch them round the bend
Nothing’s on the TV
But something’s in the wind
And it makes you crazy
And it makes you blue
It’s a restless feeling
And it’s nothing new
Listen to the buzzing
Of the June bugs and the flies
The sink’s all full of dishes
You might just let 'em lie
You might just pour yourself a drink
And sit outside awhile
He won’t miss the whiskey
He knows it’s not your style
And he don’t care enough
To even wonder why
You fight off his fumbling hands
With daggers in your eyes
Time sure flies when you’re having fun
Wasn’t it just yesterday you turned twenty-one
Does it still matter what you might have done
Had you tried
His bird dogs in their wire cage
Are barking at the moon
You turn the covers back
And hope the dawn don’t come too soon
Draw the shades to keep your dark eyes
From the glare of the vapor light
But the sheets are cool and empty
And you won’t sleep tonight
With a half moon rising
And a warm gusty breeze
Blowing from the southwest
Whispering in the trees
The asphalt 'neath the tires
Makes a hollow whining sound
And it stretches on forever
Through a thousand little towns
With their stores all dark and silent
And their flashing yellow lights
And nobody sees your passing
In the fury of your flight
You’ll see them later
Some other day
Self preservation
What can you say
Time sure flies when you’re having fun
Your mind’s all made up now and it’s all said and done
Flying down the four lane with the morning sun
In your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Zifiri karanlıkta gitti
Sabah turunda çalışmak için
Otoyolun yarısını geçti.
Ve saatlerce dönmeyecek.
Çakıl yoldaki arka lambaları
Onları virajda izle
Hiçbir şey televizyonda
Ama rüzgarda bir şey var
Ve bu seni delirtiyor
Ve bu seni mavi yapar
Bu huzursuz bir duygu
Ve bu yeni bir şey değil
Vızıltıyı dinle
Haziran böcekleri ve sinekler
Lavabo bulaşık dolu.
Yalan söylemelerine izin verebilirsin.
Kendine bir içki dökebilirsin.
Ve bir süre dışarıda otur
Viskiyi özlemeyecek.
Senin tarzın olmadığını biliyor.
Ve o yeterince umursamıyor
Nedenini merak etmek için
Onun beceriksiz elleriyle savaşıyorsun.
Gözlerinde hançerlerle
Eğlenirken zaman kesinlikle uçar
Daha dün yirmi bir yaşına girmedin mi?
Ne yapmış olabileceğin hala önemli mi
Vardı çalıştı
Kuş köpekleri Tel kafeslerinde
Ay havlıyor
Kapakları geri çevir.
Ve umarım Şafak çok erken gelmez
Gözlerinizi karanlık tutmak için gölgeler çizin
Buhar ışığının parıltısından
Ama çarşaflar serin ve boş
Ve bu gece uyumazsın
Yarım ay yükseliyor
Ve sıcak bir rüzgarlı esinti
Güneybatıdan üfleme
Ağaçlarda fısıldıyor
Asfalt ' neath lastikler
İçi boş bir sızlanan ses yapar
Ve sonsuza kadar uzanıyor
Binlerce küçük kasaba boyunca
Onların mağazaları ile tüm karanlık ve sessiz
Ve yanıp sönen sarı ışıkları
Ve kimse senin ölümünü görmüyor
Uçuşunun öfkesinde
Onları sonra görürsün.
Başka bir gün
Kendini koruma
Ne diyebilirsin
Eğlenirken zaman kesinlikle uçar
Zihnin tüm aklım ve tüm dedi ve bitti
Sabah güneşi ile dört şeritte uçmak
Gözlerinde