James McMurtry — Dusty Pages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James McMurtry adlı sanatçının "Dusty Pages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So get that hurt look off your face
No need to be alarmed
I was only trying not to lose my place
I didn’t mean no harm
This place we’ve come to
It’s a brand-new world
With a whole new set of rules
And I’m not complaining
And I ain’t enraged
Just a bit confused
Would you be my friend through the ages
Watch the decades drifting by
And read to me from dusty pages
All the echoes of our lives
You’d fold the napkins, sitting on the stairs
Through the afternoon
I’d sit there watching till you’d stack the chairs
From across the room
I kept your letters in my life
Kept them safe and sound
And I read back through them once in a while
When there’s no one else around
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden yüzündeki acılı ifadeyi Kaldır
Telaşa gerek
Sadece yerimi kaybetmemeye çalışıyordum.
Hiçbir şey ima etmedim
Geldik buraya
Bu yepyeni bir dünya
Yepyeni bir kurallar kümesi ile
Ve şikayet etmiyorum
Ve ben kızgın değilim
Sadece biraz kafam karıştı
Yüzyıllar boyunca arkadaşım olur musun
Sürüklenen on yılları izleyin
Ve bana tozlu sayfalardan oku
Hayatımızın tüm yankıları
Merdivenlerde otururken peçeteleri katlardın.
Öğleden sonra boyunca
Sen sandalyeleri katlayana kadar orada oturup izlerdim.
Odanın diğer ucundan
Mektuplarını hayatımda sakladım.
Onları güvende ve sağlam tuttu
Ve arada bir onları tekrar okudum
Etrafında başka kimse yok zaman