James McMurtry — See The Elephant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James McMurtry adlı sanatçının "See The Elephant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw Pete and Johnny too
Dressed up in their Sunday suits
Getting themselves all up to go
Down to Richmond to the traveling show
I fixed the gate like you told me to Done my chores like I always do And I won’t tell mama you let me go Down to Richmond to the traveling show
Please Papa can I go Down to Richmond to the traveling show
Please Papa don’t you say I can’t
I just want to see the elephant
I’ll borrow the truck from uncle Phil
You know I can drive it well
He won’t need it now that the hay’s all in Just let me go and see the elephant
Sister she can’t go with me This is not for her to see
Little brother you’ll get your chance
To go down and see the elephant
Little brother you’ll get your chance
To go down and see the elephant
They’re looking for a few good men
Could be war by summer’s end
Sure would hate it if I went
And never got to see the elephant
I saw Pete and Johnny too
Dressed up in their Navy Blues
Gettin' themselves all up to go
Down to Richmond to the traveling show
Şarkı sözü çevirisi
Pete ve Johnny'yi de gördüm.
Pazar takım elbise giymiş
Gitmek için kendilerini almak
Richmond'a Seyahat şovuna
Her zaman yaptığım gibi ev işlerimi yapmamı söylediğin gibi kapıyı tamir ettim ve anneme Richmond'a Seyahat şovuna gitmeme izin verdiğini söylemeyeceğim.
Lütfen Baba, Richmond'a gidip gezici gösteriye gidebilir miyim?
Lütfen Baba, yapamayacağımı söyleme.
Sadece fili görmek istiyorum.
Kamyoneti Phil amcadan ödünç alacağım.
İyi sürebileceğimi biliyorsun.
O saman Tamam şimdi bırak beni fil izin ve görmek ihtiyacı yok
Kardeşim benimle gelemez bu onun görmesi için değil
Kardeşim şansın olacak
Aşağı inip fili görmek için
Kardeşim şansın olacak
Aşağı inip fili görmek için
Birkaç iyi adam arıyorlar.
Yaz sonuna kadar savaş olabilir
Eğer gidersem kesinlikle nefret ederdi
Ve fili hiç göremedim.
Pete ve Johnny'yi de gördüm.
Donanma Blues giymiş
Tüm Yukarı gittikçe kendilerini
Richmond'a Seyahat şovuna