James Morrison — All Around The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Morrison adlı sanatçının "All Around The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, the road’s too hard to see
It’s like we’ve got our eyes closed
I don’t know where it leads
I guess that we don’t want to know
And we play these silly games
I don’t wanna play no more
Yes I know to the sky
Holding my hand
Wipe the tears from your eyes
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is love until the hope’s gone
And we’re drowning in our tears
Even though we’re standing still
I’ve sink you my fears
Thinking that we’re all alone
And we try to fix it all
Like we’re all magicians
It’s OK to let it go You only have to feel
What you already know
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is hope until the love’s gone
Lalalalalalalala lalala
Love until the hope’s gone
We are the army and we’re burning into flames
We fight to hold on to but we blew it all the same
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is hope until the love’s gone
Lalalalalalalala lalalala
Lalalalalalalala lalalala
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
We can try, we can try
We can try to love until the hope’s gone
Love until the hope is gone
Şarkı sözü çevirisi
Yani, yolu görmek çok zor
Sanki gözlerimiz kapalı gibi.
Nereye bilmiyorum
Sanırım bilmek istemiyoruz.
Ve bu aptal oyunları oynuyoruz
İstemiyorum artık oynamıyorum
Gökyüzüne biliyorum Evet
Elimi
Gözlerinden gözyaşlarını sil
Evet, biraz daha deneyebiliriz.
Aşk bitene kadar umudunu kaybetme.
Ve tüm dünya çapında
Umut bitene kadar aşk var
Ve gözyaşlarımızda boğuluyoruz
Hala ayakta durmamıza rağmen
Seni korkularımla boğdum.
Yapayalnız olduğumuzu düşünmek
Ve her şeyi düzeltmeye çalışıyoruz
Sanki hepimiz sihirbazız.
Gitmesine izin vermek sorun değil. sadece hissetmek zorundasın.
Zaten ne biliyorsun
Evet, biraz daha deneyebiliriz.
Aşk bitene kadar umudunu kaybetme.
Ve tüm dünya çapında
Aşk bitene kadar umut var
Lalalalalalalala lalala
Umut bitene kadar aşk
Biz orduyuz ve alevler içinde yanıyoruz
Tutunmak için savaşıyoruz ama yine de her şeyi mahvettik.
Evet, biraz daha deneyebiliriz.
Aşk bitene kadar umudunu kaybetme.
Ve tüm dünya çapında
Aşk bitene kadar umut var
Lalalalalalalala lalalala
Lalalalalalalala lalalala
Umut bitene kadar aşk
Umut bitene kadar aşk
Umut bitene kadar aşk
Umut bitene kadar aşk
Deneyebiliriz, deneyebiliriz.
Umut bitene kadar sevmeyi deneyebiliriz.
Umut bitene kadar aşk