James Morrison — Save Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Morrison adlı sanatçının "Save Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m trying to change to make the best for us But I’m just the same, same as I ever was
Oh, and if you stay with me, honestly it’s what I want
But if you stay with me I know I’ll hurt you more
So won’t you save, save yourself
By leaving me now for someone else?
If I’m crying out don’t listen to it It’s only my heart, save yourself
It’s only my heart
So tell me I’m wrong, please won’t you change my mind?
This love’s so intense sometimes it can lead you blind
Oh, and if you stay with me, honestly it’s what I want
But if you stay with me I know I’ll hurt you more
So won’t you save, save yourself
By leaving me now for someone else?
If I’m crying out don’t listen to it It’s only my heart, save yourself
It’s only my heart, save yourself
And I don’t wanna let you go But I know that it’s the right thing to do, baby
And I don’t think I’m that strong to say goodbye
I don’t wanna see you cry
So won’t you save, save yourself
By leaving me now for someone else?
If I’m crying out don’t listen to it It’s only my heart, save yourself
It’s only my heart, save yourself
Said, it’s only my heart, it’s only my heart
Only, only my heart
Şarkı sözü çevirisi
Bizim için en iyisini yapmak için değişmeye çalışıyorum ama ben aynıyım, her zamanki gibi
Oh, ve eğer benimle kalırsan, dürüst olmak gerekirse, istediğim şey bu
Ama benimle kalırsan seni daha çok inciteceğimi biliyorum.
Yani kurtarmayacak mısın, kendini kurtar
Beni başka biri için terk ederek mi?
Eğer ağlıyorsam, onu dinleme, bu sadece kalbim, kendini kurtar
Bu sadece benim kalbim
Yanıldığımı söyle, lütfen fikrimi değiştirmez misin?
Bu aşk o kadar yoğun ki bazen seni kör edebilir.
Oh, ve eğer benimle kalırsan, dürüst olmak gerekirse, istediğim şey bu
Ama benimle kalırsan seni daha çok inciteceğimi biliyorum.
Yani kurtarmayacak mısın, kendini kurtar
Beni başka biri için terk ederek mi?
Eğer ağlıyorsam, onu dinleme, bu sadece kalbim, kendini kurtar
Bu sadece benim kalbim, kendini kurtar
Ve gitmene izin vermek istemiyorum ama bunun yapılması gereken doğru şey olduğunu biliyorum, bebeğim
Ve veda edecek kadar güçlü olduğumu sanmıyorum.
I don't wanna cry görmüyorum
Yani kurtarmayacak mısın, kendini kurtar
Beni başka biri için terk ederek mi?
Eğer ağlıyorsam, onu dinleme, bu sadece kalbim, kendini kurtar
Bu sadece benim kalbim, kendini kurtar
Said, bu sadece benim kalbim, bu sadece benim kalbim
Sadece, sadece kalbim