James Morrison — Say Something Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Morrison adlı sanatçının "Say Something Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no one outside
It’s just the wind blowing trees
Nothing there
Just the sound of guilty leaves
You can feel the cold inside
The rising moon
Looking down like a broken sun
Shining bright
So we can see what we’ve become
There is nowhere to hide inside
Why won’t you say something now
Don’t leave me hanging
Cut me down
I miss the fire that was once in your eyes
Well come on and say something now
I close my eyes
I see the ghosts you keep within
Once I made them disappear
You know I did
And did I leave you all alone?
Come on and talk to me now
Or forever hold your peace
It’s all got so heavy
Gonna bring us to our knees
Come on and say something now
Say something
Say something
Say something now
Say something
Say something
Say something now
Ooh come on talk to me Or forever hold your peace
It’s all got so heavy
Gonna bring us to our knees
Come on and say something now
Say something to me Or forever hold your peace
I miss the fire that was once in your eyes
Come on and say something now
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda kimse yok
Sadece rüzgar ağaçları esiyor
Orada hiçbir şey yok
Sadece suçlu yaprakların sesi
İçindeki soğuğu hissedebilirsin.
Yükselen ay
Kırık bir güneş gibi aşağı bakıyor
Parlayan parlak
Böylece neye dönüştüğümüzü görebiliriz.
İçinde saklanacak bir yer yok
Neden şimdi bir şey söylemiyorsun?
Beni asılı bırakma.
Kurtar beni
Bir zamanlar gözlerinde olan ateşi özlüyorum.
Hadi ve şimdi bir şeyler söyle.
Gözlerimi kapatıyorum
İçinde tuttuğun hayaletleri görüyorum.
Bir keresinde onları yok ettim.
Yaptım biliyorsun
Seni yalnız mı bıraktım?
Şimdi konuş benimle hadi
Ya da sonsuza dek huzurunu koru
Her şey çok ağır
Dizlerimizin üstüne çökeceğiz.
Hadi ve şimdi bir şey söyle
Bir şey söyle
Bir şey söyle
Şimdi bir şey söyle.
Bir şey söyle
Bir şey söyle
Şimdi bir şey söyle.
Ooh hadi konuş benimle ya da sonsuza dek sus
Her şey çok ağır
Dizlerimizin üstüne çökeceğiz.
Hadi ve şimdi bir şey söyle
Bana bir şey söyle ya da sonsuza dek sus
Bir zamanlar gözlerinde olan ateşi özlüyorum.
Hadi ve şimdi bir şey söyle