James Murphy — Photographs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Murphy adlı sanatçının "Photographs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memories fade and stories can change
But it’s real if seen in photographs
See the way you smile
It’s been a long, long while
Since the way you seemed in these photographs
Everywhere I go I sit and eat alone
And think of your smile
Haven’t seen it in a while
Like the day when we took those photographs
We all cause some pain
So don’t be ashamed of yourself now
I’ll be alright it’s such a long life
And I still have most of our photographs
And I’m the one who most
All these ways you’ve come from harm
And the places you patronized me
Right from the start — it’s life
A phone at night to check I’m alright
But it’s clear all I need are these photographs
Every night at home
I fumble through these picture books
And smile at both the happy looks
We have on our faces in these photographs
Şarkı sözü çevirisi
Anılar kaybolur ve hikayeler değişebilir
Ama fotoğraflarda görülürse gerçek
Nasıl gülümsediğini gör
Çok uzun zaman oldu, uzun süre
Bu fotoğraflarda göründüğünden beri
Gittiğim her yerde oturup yalnız yiyorum.
Ve gülümsemeni düşün
Ben bir süre görmedim
O fotoğrafları çektiğimiz gün gibi.
Hepimiz biraz acı
Bu yüzden şimdi kendinden utanma
İyi olacağım. çok uzun bir hayat.
Ve hala fotoğraflarımızın çoğu var
Ve ben en çok
Tüm bu yollar zarardan geldi
Ve beni koruduğun yerler
En başından beri-bu hayat
İyi olduğumu kontrol etmek için gece bir telefon
Ama tek ihtiyacım olan bu fotoğraflar.
Evde her gece
Bu resimli kitapları karıştırıyorum
Ve her iki mutlu bakışa da gülümse
Bu fotoğraflarda yüzlerimizde var