James Newton Howard — Can You Hear What I'm Saying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Newton Howard adlı sanatçının "Can You Hear What I'm Saying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is precious, a gift to you and me I suggest we treat her right, with love and dignity
Everybody’s looking for some peace of mind
If you seek the truth then you will surely find
Everybody wants to have global peace
Whilst the press of a button can shake the world to its knees
Can you hear what I’m saying, can you hear what I’m saying
Those who say might is right, I beg to disagree
I say we all unite and redirect our destiny
Everybody’s looking for a quick solution
Our longs are choking from breating in air polution
I say put down your guns and stop the revolution
And say this time we make a restitution
Can you hear me now, I am calling right out for you
(Can you hear me calling out to you, can you hear me calling out to you)
There’s so much starvation, so much say untruth
So much prejudice, there’s so much liquidation — oh how long, how long
Can you hear what I’m saying
Africa, America, Eurasia, Latin Africa
Şarkı sözü çevirisi
Dünya değerlidir, sana ve bana bir armağandır, ona doğru, sevgi ve haysiyetle davranmamızı öneririm
Herkes biraz huzur arıyor.
Eğer gerçeği ararsanız, o zaman kesinlikle bulacaksınız
Herkes küresel barış istiyor
Bir düğmeye basmak dünyayı dizlerine kadar sallayabilir
Ne söylediğimi duyabiliyor musun, ne söylediğimi duyabiliyor musun
Kudretin haklı olduğunu söyleyenler, katılmamak için yalvarıyorum
Hepimiz birleşelim ve kaderimizi yeniden yönlendirelim diyorum.
Herkes hızlı bir çözüm arıyor
Bizim longs hava kirliliğinde nefes nefese boğuluyor
Silahlarınızı bırakın ve devrimi durdurun diyorum.
Ve bu sefer bir tazminat yapacağımızı söyle
Şimdi beni duyabiliyor musun, senin için sesleniyorum
(Sana seslendiğimi duyabiliyor musun, sana seslendiğimi duyabiliyor musun)
Çok fazla açlık var, çok fazla yalan söylüyor
Çok fazla önyargı, çok fazla tasfiye var-oh, ne kadar, ne kadar
Ne dediğimi duyabiliyor musun
Afrika, Amerika, Avrasya, Latin Afrika