James Otto — Miss Temptation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Otto adlı sanatçının "Miss Temptation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pick up the phone that’s ringin' inside my head
It’s your old familiar voice drippin' like honey
Sayin', «C'mon, c’mon, let’s tie one on Your know I can be there in a heartbeat, baby, if you’re lonely.»
I hear you knock at the door
Against my will
If I know you, you’re dressed to kill
Hello there miss temptation
Is it my imagination
Didn’t we have this conversation just the other day
Well, i’ve worked like hell to get this far
To drive you out, but here you are
And once again we’re standin' face to face
Miss temptation
You talk your way through my door
And I’m surrounded by the smell of wine and smoke and perfume
One poison kiss from your ruby lips
The next thing ya know I’m lyin' on the floor of a spinnin' room
I’m not strong enough
I’m on my knees
I need an act of God to make you leave
Miss Temptation, yeah
Miss Temptation
I pick up the phone that’s ringin' inside my head
It’s your old familiar voice
Miss Temptation
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinde çalan telefonu açıyorum.
Eski tanıdık sesin bal gibi damlıyor.
"Hadi, hadi, bir tane bağlayalım, bil ki bir göz açıp kapayıncaya kadar orada olabilirim, bebeğim, eğer yalnızsan.»
Kapıyı çalmak duydum
Benim isteğime karşı
Eğer seni tanıyorsam, öldürmek için giyinmişsin.
Merhaba Bayan temptation
Bu benim hayal gücüm mü
Bu konuşmayı daha geçen gün yapmadık mı?
Buraya kadar gelmek için çok çalıştım.
Seni kovmak için, ama işte buradasın
Ve bir kez daha yüz yüze duruyoruz
Bayan temptation
Kapıma doğru konuş.
Ve etrafım şarap, duman ve parfüm kokusu ile çevrili
Yakut dudaklarından bir zehirli öpücük
Bir sonraki hatırladığın şey, dönen bir odanın zemininde yatıyorum.
Yeterince güçlü değilim
Dizlerimin üzerine çöktüm
Gitmeni sağlamak için bir Tanrı hareketine ihtiyacım var.
Bayan Temptation, Evet
Bayan Temptation
Kafamın içinde çalan telefonu açıyorum.
Bu senin eski tanıdık sesin.
Bayan Temptation