James Otto — You Don't Act Like My Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Otto adlı sanatçının "You Don't Act Like My Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been fussin' and fightin' about what I don’t understand
There’s a distance between us and tonight you’re forcin' my hand
And I can’t explain how we’ve found ourselves here where we are
On the edge of good-bye, broken dreams, broken hearts
How did it go this far, well
I’ll make the first move and I’ll say I’m sorry
And I’ll take the blame for the things that I’ve done
'Cause we’ll both lose more than our pride
If we don’t make a stand
You don’t act like my woman and I don’t feel like your man
You don’t act like my woman and I don’t feel like your man
The passion that once burned so strong is barely a flame
I don’t know where it happened but somehow we both lost our way
It’s sad how we never made love unless we’re makin' up Can we find our way back to the love to the trust
'Cause girl this don’t feel like us, so Baby if you ever wonder if I still love you
Well girl never wonder again
We can find our way out of this cloud we’ve been under
If we fight for who we were back then
Şarkı sözü çevirisi
Anlamadığım şey hakkında fussin' olduk ve dövüş
Aramızda bir mesafe var ve bu gece elimi zorluyorsun
Ve kendimizi burada nasıl bulduğumuzu açıklayamam.
Elveda kenarında, kırık rüyalar, kırık kalpler
Nasıl bu kadar ileri gitti, Peki
İlk hamleyi yapacağım ve özür dileyeceğim.
Ve yaptığım şeyler için suçu üstleneceğim.
Çünkü ikimiz de gururumuzdan fazlasını kaybedeceğiz.
Eğer karşı koymazsak
Sen benim kadınım gibi davranmıyorsun ve ben de senin erkeğin gibi hissetmiyorum.
Sen benim kadınım gibi davranmıyorsun ve ben de senin erkeğin gibi hissetmiyorum.
Bir zamanlar çok güçlü bir şekilde yanmış olan tutku, ancak bir alevdir
Nerede olduğunu bilmiyorum ama bir şekilde ikimiz de yolumuzu kaybettik.
Yukarı aşka dönüş yolumuzu bulabiliriz güveni için yapıyoruz sürece hiç seviştik ne kadar üzücü
Çünkü bu kız bizim gibi hissetmiyor, bu yüzden bebeğim, Eğer seni hala sevip sevmediğimi merak edersen
Eh, kız bir daha asla merak etmeyin
Bu buluttan kurtulmanın bir yolunu bulabiliriz.
Eğer geri döndüğümüz kişi için savaşırsak