James Talley — To Get Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Talley adlı sanatçının "To Get Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it’s hard to get back home
Where the grass is green, and the sun is warm —
Yeah, a home-cooked meal would sure taste good
And the night to spend with the ones you love
Now, I had a pal, called her «Sweet Rose»
We used to meet down at the old drugstore
And there’s many a time I’ve walked her home
On Saturday night from the picture show —
But you know it’s hard to get back home
And see things die that you once loved so —
Yeah, the barber shop has long been closed
Where we used to play 'round the peppermint pole
Yeah, you know it’s hard, to get back home. .
The summer days, they were slow and long
Where your mind was free, and your heart was strong
And the sun went down through the waving corn
Oh, you know it’s hard to get back home
And there ain’t no way, it’s been too long
But if you see my pal, well, tell her «hello.»
I guess her name will still be Rose
Şarkı sözü çevirisi
Eve dönmenin zor olduğunu biliyorsun.
Çimlerin yeşil olduğu ve güneşin sıcak olduğu yer —
Evet, ev yapımı bir yemeğin tadı çok güzel olurdu.
Ve sevdiklerinizle geçireceğiniz gece
Ona «tatlı Gül " diyen bir arkadaşım vardı.»
Eski eczanede buluşurduk.
Ve onu eve götürdüğüm çok zaman var.
Cumartesi gecesi resim gösterisinden —
Ama eve dönmenin zor olduğunu biliyorsun.
Ve bir zamanlar sevdiğin şeylerin ölmesini gör. —
Evet, Berber dükkanı uzun zamandır kapalı.
Nane kutbunda oynardık.
Evet, eve dönmenin zor olduğunu biliyorsun. .
Yaz günleri yavaş ve uzundu.
Zihninin özgür olduğu ve kalbinin güçlü olduğu yer
Ve güneş dalgalanan mısırdan battı
Eve dönmenin zor olduğunu biliyorsun.
Ve hiçbir yolu yok, çok uzun zaman oldu
Ama arkadaşımı görürsen, ona "Merhaba"de «»
Sanırım adı hala Rose olacak.