James Taylor — How Sweet It Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Taylor adlı sanatçının "How Sweet It Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
(When) I needed the shelter of someone’s arms and there you were
(When) I needed someone to understand my ups and downs and there you were
With sweet love and devotion (now)
Deeply touching my emotion
I want to stop and thank you baby
I wanna stop and thank you baby, yes I do How sweet it is to be loved by you, feels so fine
How sweet it is to be loved by you
I close my eyes at night
Wondering where would I be without you in my life
Everything I did was just a bore
Everywhere I went it seems I’d been there before
But you brighten up for me all of my days
With a love so sweet in so many ways
I wanna stop and thank you baby
I just wanna stop and thank you baby, oh yes
How sweet it is to be loved by you,
How sweet it is to be loved by you,
You were better to me than I was to myself
For me, there’s you (baby) and there ain’t nobody else
I wanna stop and thank you baby
I just wanna stop and thank you baby, oh yes
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
(Let's bring it on down)
(Let's bring it on down)
Just wanna stop and thank you baby, yeah now
And I think it’s so strong, the feeling’s so right,
Stop and thank you baby, yeah
Love thing, little love thing, little love thing, little love thing
Gotta stop and thank you baby
I say, well now, well now, well now, well now, well now, well now,
Well now, well now, well now, well now, well now, well now,
Well now, well now baby,
To be loved by you, to be loved by you
Just like honey to the bee, baby,
Sugar to the sugar cane,
It’s jelly to the doughtnut,
It’s like a lover to a lonely man!
Ohhhh, well I know,
To be loved, to be loved, to be truly, truly loved,
To be loved, to be loved, to be loved, to be loved, to be truly, truly loved,
To be loved, to be loved, to be loved, to be loved, to be truly, truly loved,
To be loved, to be loved, to be loved, to be loved, to be truly, truly loved,
To be loved, to be loved, to be loved, to be loved, to be truly, truly loved,
Ye-ah, yeah, yeah, yeah
I want you to do us a favor now,
Yeeeaaah
(Yeeeaaah)
Yeeeaaah
(Yeeeaaah)
Yeeeaaah
(Yeeeaaah)
Yeeeaaah
(Yeeeaaah)
Ye-ah (Ye-ah)
Ye-ah (Ye-ah)
Ye-ah (Ye-ah)
Yeah yeah yeah (Yeah yeah yeah)
Ye-ah (Ye-ah)
Ye-ah (Ye-ah)
Yeah yeah yeah yeah
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is…
And it feels just about right,
It feels alright tonight,
Ohhhhhh, no no nah, yo Back in Boston, ----------------
To be loved by you-ou
Şarkı sözü çevirisi
Senin tarafından sevilmek ne kadar tatlı
Senin tarafından sevilmek ne kadar tatlı
(Ne zaman) birinin kollarının barınağına ihtiyacım vardı ve sen oradaydın
(Ne zaman) iniş ve çıkışlarımı anlamak için birine ihtiyacım vardı ve sen oradaydın
Tatlı sevgi ve özveri ile (şimdi)
Duygularıma derinden dokunmak
Durmak ve teşekkür etmek istiyorum bebeğim
Evet durup bebeğim teşekkür ederim, sevgili tarafından sevilmek için Ne yapmak istiyorum, bu yüzden iyi hissediyorum
Senin tarafından sevilmek ne kadar tatlı
Geceleri gözlerimi kapatıyorum.
Hayatımda sensiz nerede olacağımı merak ediyorum
Yaptığım her şey sadece bir sıkıcıydı
Gittiğim her yerde daha önce de oradaydım.
Ama sen benim için tüm günlerimi aydınlatıyorsun.
Birçok yönden çok tatlı bir aşkla
Durmak ve teşekkür etmek istiyorum bebeğim
Sadece durmak ve teşekkür etmek istiyorum bebeğim, oh evet
Senin tarafından sevilmek ne kadar tatlı,
Senin tarafından sevilmek ne kadar tatlı,
Benim için kendimden daha iyiydin.
Benim için sen varsın (bebeğim) ve başka kimse yok
Durmak ve teşekkür etmek istiyorum bebeğim
Sadece durmak ve teşekkür etmek istiyorum bebeğim, oh evet
Senin tarafından sevilmek ne kadar tatlı
Senin tarafından sevilmek ne kadar tatlı
(Hadi aşağı getirelim)
(Hadi aşağı getirelim)
Sadece durmak ve teşekkür etmek istiyorum bebeğim, Evet şimdi
Ve bence çok güçlü, duygu çok doğru,
Dur ve teşekkür ederim bebeğim, Evet
Aşk şey, küçük aşk şey, küçük aşk şey, küçük aşk şey
Dur ve teşekkür et bebeğim
Ben de, Peki şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi,
İyi şimdi, iyi şimdi, iyi şimdi, iyi şimdi, iyi şimdi, iyi şimdi,
İyi şimdi, iyi şimdi bebeğim,
Senin tarafından sevilmek, senin tarafından sevilmek
Tıpkı arıya bal gibi, bebeğim,
Şeker kamışı için şeker,
Bu doughtnut için jöle değil,
Yalnız bir adama aşık olmak gibi!
Ohhhh, iyi biliyorum,
Sevilmek, sevilmek, gerçekten, gerçekten sevilmek,
Sevilmek, sevilmek, sevilmek, sevilmek, gerçekten, gerçekten sevilmek,
Sevilmek, sevilmek, sevilmek, sevilmek, gerçekten, gerçekten sevilmek,
Sevilmek, sevilmek, sevilmek, sevilmek, gerçekten, gerçekten sevilmek,
Sevilmek, sevilmek, sevilmek, sevilmek, gerçekten, gerçekten sevilmek,
Evet, Evet, Evet, Evet
Şimdi bize bir iyilik yapmanı istiyorum.,
Yeeeaaah
(Yeeeaaah)
Yeeeaaah
(Yeeeaaah)
Yeeeaaah
(Yeeeaaah)
Yeeeaaah
(Yeeeaaah)
Ye-ah (Ye-ah)
Ye-ah (Ye-ah)
Ye-ah (Ye-ah)
Evet Evet Evet (Evet Evet Evet)
Ye-ah (Ye-ah)
Ye-ah (Ye-ah)
Evet Evet Evet Evet
Senin tarafından sevilmek ne kadar tatlı
- Ne kadar da tatlı …
Ve bu sadece doğru geliyor,
Bu gece iyi hissettiriyor,
Ohhhhhh, Hayır Hayır Hayır, yo geri Boston, ----------------
Senin tarafından sevilmek-ou