James Taylor — My Traveling Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Taylor adlı sanatçının "My Traveling Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch my back and light my way
My traveling star, my traveling star
Watch over all of those born St. Christopher’s Day
Old road dog, young runaway
They hunger for home but they cannot stay
They wait by the door
They stand and they stare
They’re already out of there
They’re already out of there
My daddy used to ride the rails
So they say, so they say
Soft as smoke and as tough as nails
Boxcar Jones, old walking man
Coming back home was like going to jail
The sheets and the blankets and babies and all
No he never did come back home
Never that I recall
Nevermind the wind
Nevermind the rain
Nevermind the road leading home again
Never asking why
Never knowing when
Every now and then
There he goes again
She had a cat and a dog named Blue
My traveling star, my traveling star
A big old stove and a fireplace, too
Old road dog, young runaway
She told me loved me like it was true
I knew I should stay
I knew I would go Run run run away
Run run run away, boy
Run before the wind
Run before the rain
Over yonder hill
Just around the bend
Never knowing why
Never knowing when
Every now and then
There you go again
Tie me up and hold me down
Oh, my traveling star
Bury my feet down in the ground
Oh, old road dog
Claim my name from the lost and found
And let me believe this is where I belong
Shame on me for sure
For one more highway song
My traveling star
My traveling star
Şarkı sözü çevirisi
Arkamı kolla ve yolumu aydınlat
Gezici yıldızım, gezici yıldızım
Aziz Christopher günü doğanların hepsine dikkat edin
Yaşlı yol köpeği, genç kaçak
Ev için açlar ama kalamazlar
Kapıda bekliyorlar
Ayakta duruyorlar ve bakıyorlar
Zaten bitmiş
Zaten bitmiş
Babam raylara binerdi.
Öyle diyorlar, öyle diyorlar
Duman kadar yumuşak ve çivi kadar sert
Boxcar Jones, yaşlı yürüyen adam
Eve dönmek hapse girmek gibiydi.
Çarşaflar, battaniyeler, bebekler ve her şey
Hayır, eve hiç dönmedi.
Hiç hatırlamıyorum
Rüzgarı boşver
Yağmuru boşver
Eve giden yolda bir daha asla durmayın
Asla nedenini sorma
Ne zaman olduğunu asla bilmemek
Her şimdi ve sonra
Yine gidiyor orada
Mavi adında bir kedisi ve köpeği vardı.
Gezici yıldızım, gezici yıldızım
Büyük bir eski soba ve şömine de
Yaşlı yol köpeği, genç kaçak
Beni gerçekmiş gibi sevdiğini söyledi.
Kalmam gerektiğini biliyordum.
Kaçıp kaçacağımı biliyordum.
Koş koş koş, çocuk
Rüzgardan önce koş
Yağmurdan önce koş
Tepenin üzerinde
Sadece virajın etrafında
Nedenini asla bilmemek
Ne zaman olduğunu asla bilmemek
Her şimdi ve sonra
İşte yine başladın.
Beni bağla ve beni tut
Oh, benim gezici yıldızım
Ayaklarımı yere gömün
Oh, yaşlı yol köpeği
Kayıp eşya dükkanından ismimi al.
And let me believe this is where I believe
Kesinlikle bana yazıklar olsun
Başka bir otoyol şarkısı için
Gezici yıldızım
Gezici yıldızım