James Taylor — Sun On The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Taylor adlı sanatçının "Sun On The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In line, in line, it’s all in line
My ducks are all in a row
They do not change, they do not move
They have nowhere to go
I’ve been talking to a friend of mine
He says making money’s just a waste of time
He’s a lazy gent, he don’t pay no rent
He’s all bent out of shape from living in a tent
It’s hard to hear what he has to say
'Cause everyone around me is just the same way:
More, more, daddy gimme some, gimme some
More, more, daddy gimme some more
Some kind of funny looking money machine it is Saddest looking people that I’ve ever seen
Living in a hole, body and soul
Strung out on the company dole
One for a nickel and two for a dime
Time may be money but your money won’t buy time
In line, in line, it’s all in a line
My ducks are all in a row
They do not shift, they do not move
They have nowhere to go Me and my flea we were down by the water
Fell in a hole with Superman’s daughter
Living alone, chewing on a bone
Pretty as homemade sin
She had to be high by the look in her eye
Her hands were wet and her mouth was dry
The sun on the moon, the sun on the moon
The sun on the moon made a mighty nice light
Bow wow wow, honk your horn
In line, in line, it’s all in line
My ducks are all in a row
They do not change, they do not move
They have nowhere to go Sometimes I’m hungry, I don’t know what to do You can take a taco to Katama too
Şarkı sözü çevirisi
Satır, satır, her satırda var
Ördeklerim üst üste
Değişmezler, hareket etmezler
Gidecek yerleri yok
Bir arkadaşımla konuşuyordum
Para kazanmanın sadece zaman kaybı olduğunu söylüyor.
O tembel bir beyefendi, kira ödemiyor.
Bir çadırda yaşamaktan tamamen şekilsiz.
Söyleyeceklerini duymak zor.
Çünkü etrafımdaki herkes aynı şekilde.:
Daha fazla, daha fazla, baba bana biraz ver, bana biraz ver
Daha fazla, daha fazla, baba bana biraz daha ver
Komik görünümlü bir para makinesi bu şimdiye kadar gördüğüm en üzücü görünümlü insanlar
Bir delikte yaşamak, beden ve ruh
Şirket dole üzerinde sinirli
Bir kuruş için bir kuruş ve iki kuruş için
Zaman para olabilir ama paranız zaman kazanmaz
Hatta, bütün bir çizgi var
Ördeklerim üst üste
Kaymazlar, hareket etmezler
Gidecek hiçbir yerleri yok. ben ve pire suyun yanındaydık.
Süpermen'in kızı ile bir deliğe düştü
Yalnız yaşamak, kemik çiğnemek
Ev yapımı günah gibi güzel
Gözlerindeki bakışla uçmak zorundaydı.
Elleri ıslaktı ve ağzı kurudu
Aydaki güneş, aydaki güneş
Aydaki güneş çok güzel bir ışık yaptı
Bow wow wow, korna korna
Satır, satır, her satırda var
Ördeklerim üst üste
Değişmezler, hareket etmezler
Gidecek hiçbir yerleri yok bazen açım, ne yapacağımı bilmiyorum katama'ya da taco alabilirsin