James Wallace & The Naked Light — The Wire (Reprise) / Kicked Down the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Wallace & The Naked Light adlı sanatçının "The Wire (Reprise) / Kicked Down the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I ever hit you child
If I ever made you sit outside
I can’t always be divine
I have been walking on the wire
If I ever stole and lied
If I ever broke you when you tried
I can’t always be divine
I have been walking on the wire
So when your walls come down
and all the people with their flowers
lift you up into the clouds
you’ll just smile…
If you chase me, I’ll run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you chase me, I’ll run
I was a picture of a boy
Always trapped behind the glass on the wall
Always accepting my award with a smile
Yeah, I was there for a while
Now I’m the ball that got thrown
Always kicked down the road
I’m always dirty I always feel so strange
And then I’m washed by the rain
And If you chase me, I’ll run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you held out your hand
I’d hold it in the soft hard-headed way that nothing lasts forever
But just as long as it can
If you held out your hand
I’m turning into the rays
that stall out at the end of the day
oh, green flash from the sun
send me back to the field
to be born I’ll grow legs
I will run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you held out your hand
I’d hold it in the soft hard-headed way that nothing lasts forever
But just as long as it can
If you held out your hand
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana vurursam çocuk
Eğer seni dışarıda oturtursam
Her zaman ilahi olamam.
Tel üzerinde yürüyordum.
Eğer çalıp yalan söyleseydim
Eğer denediğinde seni kırdıysam
Her zaman ilahi olamam.
Tel üzerinde yürüyordum.
Duvarların yıkıldığı zaman
ve tüm insanlar çiçekleriyle
seni bulutlara kaldırıyorum.
sadece gülümseyeceksin…
Beni kovalarsan, kaçarım.
Karanlığa ya da ateşe koşacağım, sonsuza kadar koşmayacağım
Ama uzun bir süre koşacağım
Beni bir kavgaya zorla
Güneş ışığının suya çarpması gibi sana geleceğim sonsuza dek savaşmayacağım
Ama hayatımla savaşacağım.
Beni kovalarsan, kaçarım.
Bir çocuğun resmiydim.
Her zaman duvardaki camın arkasında sıkışıp
Her zaman ödülümü bir gülümseme ile kabul ediyorum
Evet, bir süre oradaydım.
Şimdi atılan top benim.
Her zaman yolda tekme
Her zaman kirliyim her zaman çok garip hissediyorum
Ve sonra yağmurla yıkanıyorum
Ve eğer beni kovalarsan, kaçarım.
Karanlığa ya da ateşe koşacağım, sonsuza kadar koşmayacağım
Ama uzun bir süre koşacağım
Beni bir kavgaya zorla
Güneş ışığının suya çarpması gibi sana geleceğim sonsuza dek savaşmayacağım
Ama hayatımla savaşacağım.
Eğer elini uzatırsan
Hiçbir şeyin sonsuza dek sürmeyeceği yumuşak, sert bir şekilde tutardım.
Ama mümkün olduğu kadar uzun
Eğer elini uzatırsan
Işınlara dönüşüyorum.
günün sonunda bu durak
oh, güneşten yeşil flaş
beni sahaya geri gönder.
doğmak için bacaklarım büyüyecek
Koşarım
Karanlığa ya da ateşe koşacağım, sonsuza kadar koşmayacağım
Ama uzun bir süre koşacağım
Beni bir kavgaya zorla
Güneş ışığının suya çarpması gibi sana geleceğim sonsuza dek savaşmayacağım
Ama hayatımla savaşacağım.
Eğer elini uzatırsan
Hiçbir şeyin sonsuza dek sürmeyeceği yumuşak, sert bir şekilde tutardım.
Ama mümkün olduğu kadar uzun
Eğer elini uzatırsan