James — Once A Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James adlı sanatçının "Once A Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were created just for me
You were created just to tease
You’ve never loved, you’ve just diseased
I put my faith in you
Spoiled all your schemes
You fooled us all, we’re easily led
Your body folds into a head
Your spirit’s stuck inside your head
I put my faith in you, turned you into God
You were once my friend, but never again
Once my friend, but never again
Once my friend, but never again
You showed me all the things I like
I’ll turn defence into attack
I’ll make you wish you’re still on strike
I put my trust in you, turned you into God
You were once my friend, but never again
Once my friend, but never again
Once my friend, but never again
No never again
You were always running me down
I was always in the way
Sick of being understanding
Now I’m gonna make you pay!
Now I’m gonna make you pay!
How I’m gonna make you pay!
Şarkı sözü çevirisi
Sen sadece benim için yaratıldın.
Yaratıldın sadece tease
Hiç sevmedin, sadece hastalandın.
Sana inanmıştım
Tüm planlarınızı mahvetti
Hepimizi kandırdın, kolayca yönlendirildik.
Vücudunuz bir kafaya katlanır
Ruhun kafanın içinde sıkışmış.
Sana inandım, seni Tanrı'ya çevirdim.
Bir zamanlar arkadaşımdın, ama bir daha asla
Bir kez arkadaşım, ama bir daha asla
Bir kez arkadaşım, ama bir daha asla
Bana sevdiğim her şeyi gösterdin.
Savunmayı saldırıya çevireceğim.
Keşke hala grevde olsaydın.
Sana güveniyorum, seni Tanrı'ya çevirdim.
Bir zamanlar arkadaşımdın, ama bir daha asla
Bir kez arkadaşım, ama bir daha asla
Bir kez arkadaşım, ama bir daha asla
Bir daha asla
Her zaman benden kaçıyordun
Her zaman yolumdaydı.
Anlayışlı olmaktan bıktım
Şimdi sana ödeteceğim!
Şimdi sana ödeteceğim!
Sana nasıl ödeteceğim!