Jamestown Story — Never Fade Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamestown Story adlı sanatçının "Never Fade Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been walking railroads
I’ve been kicking stones
Trying to find the way back
Trying to find a home
Caught inside a dark spot
In the middle of the light
Maybe time is just forgot
To keep me in its sight
And left me behind
That city’s like a fast stream
The blur of rushing lights
The way it bends around me While I live between the lines
The feeling you’re surrounded
The feeling you’re alone,
The way the silence shouts it,
The way its shadows glow.
And with every other step I take,
I can feel another slip away.
I can see the colors bleed and fade,
like a picture cornered in its frame.
Livin' like a memory,
Trapped inside a room
You can leave me alone for centuries
But nothin' ever moves
And like a broken record
The song that plays the same
The notes are still familiar
But the way you hear them changed
And with every other step I take,
I can feel another slip away.
I can see the colors bleed and fade,
like a picture cornered in its frame.
Sometimes when I’m dreaming,
That’s when I think I know
The stories I’ve been reading,
The stories still untold
Will give you happy endings
The hope that things can change
Will be forever mending
And never fade away
And never fade away
Never fade away
Never fade away
Never fade away
Never fade away
Şarkı sözü çevirisi
Demiryollarında yürüyordum.
Tekme taş oldum
Geri dönüş yolunu bulmaya çalışıyorum
Bir ev bulmaya çalışıyorum
Karanlık bir noktanın içinde yakalandı
Işığın ortasında
Belki de zaman sadece unutulur
Beni gözünün önünde tutmak için
Ve beni geride bıraktı
Bu şehir hızlı bir dere gibi
Acele ışıkların bulanıklığı
Çizgilerin arasında yaşarken etrafımda bükülme şekli
Etrafın sarıldığı hissi
Yalnız olduğun hissi,
Sessizliğin bağırdığı yol,
Gölgelerinin parıltısı.
Ve Attığım her adımda,
Başka bir kayıp hissedebiliyorum.
Renklerin kanadığını ve solduğunu görebiliyorum,
çerçevesinde köşeli bir resim gibi.
Bir anı gibi yaşamak,
Bir odanın içinde sıkışıp
Beni yüzyıllar boyunca yalnız bırakabilirsin.
Ama hiçbir şey hareket etmiyor
Ve kırık bir plak gibi
Aynı şeyi çalan şarkı
Notlar hala tanıdık
Ama onları duyma şeklin değişti.
Ve Attığım her adımda,
Başka bir kayıp hissedebiliyorum.
Renklerin kanadığını ve solduğunu görebiliyorum,
çerçevesinde köşeli bir resim gibi.
Bazen rüya gördüğümde,
İşte o zaman bildiğimi düşünüyorum.
Okuduğum hikayeler,
Hikayeler hala anlatılmamış
Size mutlu sonlar verecek
Her şeyin değişebileceği umudu
Sonsuza dek tamir edilecek
Ve asla solmaz
Ve asla solmaz
Asla solmaz
Asla solmaz
Asla solmaz
Asla solmaz