Jamey Johnson — Flying Silver Eagle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamey Johnson adlı sanatçının "Flying Silver Eagle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing at that pawn shop counter
Trying on the wedding rings
She said she needed silver
'Cause gold just turns her green
I counted out the twenties
And I laid the money down
And we went straight to the Davidson courthouse
After three long years together
She found a banker man
She said she was thinking 'bout her future
And gave me back that silver band
I had it melted down
So I could wear in on a chain
Now it’s a flying silver eagle that used to be a ring
I’d rather have this silver eagle
Than all that rich man’s gold
It’s my one reminder of A women turning cold
Her love lies in his money
And mines in a pair of wings
On a flying silver eagle that used to be a ring
I couldn’t put the past behind me So I put it in a song
That’s how I tell the story
How that women did me wrong
Now I tour across the country
Riding high on the wings
Of a flying silver eagle that used to be a ring
I’d rather have this silver eagle
Than all that rich man’s gold
It’s my one reminder of A women turning cold
Her love lies in his money
And mines in a pair of wings
On a flying silver eagle that used to be a ring
I met a homeless man on Broadway
He was holding out his hand
He asked me for a dollar
Said he was once a banker man
'Til that lady took his money
I said man I feel your pain
You might could use this silver eagle
You know it used to be a ring
Şarkı sözü çevirisi
O rehinci tezgahında duran
Alyans üzerinde çalışıyor
Gümüşe ihtiyacı olduğunu söyledi.
Çünkü altın yeşile döner.
Yirmileri saydım.
Ve parayı yatırdım
Ve doğruca Davidson adliyesine gittik.
Birlikte üç uzun yıl sonra
Bankacı bir adam buldu
'Bout geleceğini düşündüğünü söyledi
Ve bana o Gümüş bandı geri verdi
Eriyordu vardı
Bu yüzden bir zincir takabilirim
Şimdi bir yüzük olarak kullanılan uçan bir gümüş Kartal
Bu Gümüş Kartalı tercih ederim
Tüm bu zengin adamın altınlarından daha
Bu benim bir kadının soğuk algınlığına dair tek hatırlatıcım
Onun aşkı onun parasında yatıyor
Ve bir çift kanatta mayınlar
Bir yüzük olarak kullanılan uçan bir gümüş Kartal üzerinde
Geçmişi arkamda bırakamadım, bu yüzden bir şarkıya koydum
Hikayeyi böyle anlatırım.
Bu kadınlar beni nasıl yanlış yaptı
Şu anda ülke genelinde turneye çıkarım
Kanatlarda yüksek sürme
Bir zamanlar bir yüzük olan uçan bir gümüş kartalın
Bu Gümüş Kartalı tercih ederim
Tüm bu zengin adamın altınlarından daha
Bu benim bir kadının soğuk algınlığına dair tek hatırlatıcım
Onun aşkı onun parasında yatıyor
Ve bir çift kanatta mayınlar
Bir yüzük olarak kullanılan uçan bir gümüş Kartal üzerinde
Broadway'de evsiz bir adamla tanıştım.
Elini tutuyordu
Benden bir dolar istedi.
Bir zamanlar bankacı olduğunu söyledi.
O kadın parasını alana kadar.
Acını hissediyorum dedim.
Bu Gümüş Kartalı kullanabilirsin.
Eskiden bir yüzük olduğunu biliyorsun.