Jamey Johnson — Redneck Side of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamey Johnson adlı sanatçının "Redneck Side of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never cut tobacco in the hills of Tennessee.
An' I ain’t got a moonshine still,
But I still love to smoke an' drink.
No I never ate dinner from a wood burnin' stove,
Or rode bareback in a rodeo:
You wanna see the redneck side of me,
Give me a six-string flat-top guitar,
Put all you hillbillies in a honky tonk bar.
Show me to the stage an' set me free.
An' I’ll sing all night, till the mornin' light,
When your shades are on an' your heads on ice,
You’ll know you’ve seen the redneck side of me.
Let me tell you somethin':
I never was a roughneck pumpin' crude down the line.
Oh, an' I ain’t logged no timber, so none them Georgia pines.
I can’t mix the best batch of et touffe,
I never hunted 'gators in the everglades:
You wanna see the redneck side of me,
Give me that six-string flat-top guitar,
Put all you hillbillies in a honky tonk bar.
Show me to the stage an' set me free.
An' I’ll sing all night, then the mornin' light,
When your shades are on an' your heads on ice,
You’ll know you’ve seen the redneck side of me.
(Oh yeah!)
(Out of me, yeah!)
Aw gimme that Gibson, Les Paul guitar,
Put all you rednecks in a smoke-filled bar.
Show me to that stage an' set me free.
An' we’ll raise hell all night, an' then the mornin' light,
When your shades are on an' your hat’s too tight:
You’ll know you’ve seen the redneck side of me.
(Yeah!)
Aw, gimme that six-string flat-top guitar,
Put all you hillbillies in a honky tonk bar.
Show me to the stage an' set me free.
An' we’ll drink all night, an' then the mornin' light,
When your shades are on an' your heads on ice,
You’ll know you’ve seen the redneck side of me.
Son, you gonna know you’ve seen the redneck side of me.
Oh.
Son, you’re gonna see my redneck side.
Şarkı sözü çevirisi
Tennessee tepelerinde tütün kesmem.
Bir ' hala moonshine yok,
Ama yine de içmeyi ve içmeyi seviyorum.
Hayır, hiç odun sobasından yemek yemedim.,
Veya bir rodeo eyersiz bindi:
İster beni cahil tarafında gördüğünüz ,
Bana altı telli düz bir gitar ver,
Tüm köylüleri honky tonk barına koyun.
Bana sahneyi göster ve beni serbest bırak.
Bütün gece, sabaha kadar şarkı söyleyeceğim.,
Gölgeler buz üzerinde bir' başınıza ne zaman ,
Benim cahil tarafımı gördüğünü bileceksin.
Bir şey söylememe izin ver':
Hiçbir zaman kaba bir adam olmadım.
Oh, bir ' kereste kütüğüm yok, bu yüzden Georgia pines yok.
En iyi et touffe partisini karıştıramam.,
Everglades'te timsah avlamadım.:
İster beni cahil tarafında gördüğünüz ,
Bana şu altı telli düz gitarı ver.,
Tüm köylüleri honky tonk barına koyun.
Bana sahneyi göster ve beni serbest bırak.
Bütün gece şarkı söyleyeceğim, sonra sabah ışığı,
Gölgeler buz üzerinde bir' başınıza ne zaman ,
Benim cahil tarafımı gördüğünü bileceksin.
(Oh evet!)
(Beni, Evet!)
Bana Gibson, Les Paul gitarını ver.,
Siz köylüleri duman dolu bir bara koyun.
Bu özgür bana' bir set sahne göster bana.
Bütün gece cehennemi dirilteceğiz ve sonra sabah ışığı.,
Gözlüklerin üzerindeyken şapkan çok sıkı.:
Benim cahil tarafımı gördüğünü bileceksin.
(Evet!)
Bana şu altı telli düz gitarı ver.,
Tüm köylüleri honky tonk barına koyun.
Bana sahneyi göster ve beni serbest bırak.
Ve bütün gece içeceğiz ve sonra sabah ışığı,
Gölgeler buz üzerinde bir' başınıza ne zaman ,
Benim cahil tarafımı gördüğünü bileceksin.
Evlat, benim cahil tarafımı gördüğünü bileceksin.
Ey.
Evlat, köylü tarafımı göreceksin.