Jamey Johnson — This Ain't My First Rodeo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamey Johnson adlı sanatçının "This Ain't My First Rodeo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say your mama called and you must go.
She’s down in the bed and needs you so.
And you don’t know if you’ll be coming home tonight or not.
But, honey ain’t your mama sick a lot?
Lately, your head hurts every night.
Could it be you wear your clothes too tight?
Since you don’t seem to hear or see a thing I say or do,
Then I know there’s nothing I can do for you.
This ain’t my first rodeo.
This ain’t the first time this old cowboy’s been throwed.
This ain’t the first I’ve seen this dog and pony show.
This ain’t my first rodeo.
You’re telling me you lost your wedding band.
Somehow you say it slipped right off your hand.
And when I asked about those boxes stacked there by the door.
You say it’s just some old things you don’t wear no more.
I didn’t make it all the way through school.
But my mama didn’t raise any fool.
I may not be the Einstein of our time.
But honey, I’m not dumb and I’m not blind.
This ain’t my first rodeo.
This ain’t the first time this old cowboy’s been throwed.
This ain’t the first I’ve seen this dog and pony show, honey.
This ain’t my first rodeo.
This ain’t my first rodeo.
This ain’t the first time this old cowgirl’s been throwed.
This ain’t the first I’ve seen this dog and pony show, honey.
This ain’t my first rodeo.
No, this ain’t my first rodeo.
Şarkı sözü çevirisi
Annenin aradığını ve gitmen gerektiğini söylüyorsun.
Yatakta yatıyor ve sana çok ihtiyacı var.
Ve bu gece eve gelip gelmeyeceğini bilmiyorsun.
Ama tatlım, annen çok hasta değil mi?
Son zamanlarda her gece başın ağrıyor.
Kıyafetlerini çok sıkı giyiyor olabilir misin?
Söylediğim ya da yaptığım hiçbir şeyi duymuyor ya da görmüyorsun.,
O zaman senin için yapabileceğim bir şey yok biliyorum.
Bu benim ilk rodeo'm değil.
Bu yaşlı kovboyun ilk atılışı değil.
Bu köpek ve Midilli şovunu ilk kez izlemedim.
Bu benim ilk rodeo'm değil.
Bana nişan yüzüğünü kaybettiğini söylüyorsun.
Bir şekilde elinden kaydığını söylüyorsun.
Ve kapının yanında yığılmış kutuları sorduğumda.
Artık giymediğin eski şeyler olduğunu söylüyorsun.
Okula kadar gelemedim.
Ama annem hiç aptal yetiştirmedi.
Zamanımızın Einstein'ı olmayabilirim.
Ama tatlım, ben aptal değilim ve kör değilim.
Bu benim ilk rodeo'm değil.
Bu yaşlı kovboyun ilk atılışı değil.
Bu köpek ve Midilli şovunu ilk kez izlemedim, tatlım.
Bu benim ilk rodeo'm değil.
Bu benim ilk rodeo'm değil.
Bu yaşlı kovboyun atıldığı ilk sefer değil.
Bu köpek ve Midilli şovunu ilk kez izlemedim, tatlım.
Bu benim ilk rodeo'm değil.
Hayır, Bu benim ilk rodeo'm değil.