Jamie Cullum — Get Your Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Cullum adlı sanatçının "Get Your Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dinner at eight, that sounds fine,
I suppose that means you’ll turn up round nine.
Bought a bunch of flowers, just for her,
She says the burden’s on the receiver.
I opened the door and you walked in,
(Sniff) The scent of wild jasmine.
The room, seemed to freeze in time,
My regular table will be just fine.
Radiant and elegant, you might be But your concentration is so go-lightly
Both of your eyes reflecting the moon,
You really think you own the room.
So What Game Shall We Play Today?
How About The One Where You Don’t Get Your Way?
But Even If You Do,
That’s Okay.
So What Game Shall We Play Today?
How About The One Where You Don’t Get Your Way?
But Even If You Do,
That’s Okay.
Try to pick it up, reading the signs,
It’s turning out to be a real good time,
And who’d have thought that entertainment,
Lies in the winter of your discontent.
Now, sit at the table, face to face,
Queen takes pawn, check or checkmate!
I feel your foot brush against my leg,
I’m not that easily led.
You flutter your eyes and you toss your hair,
I have to say that it is kind of unfair,
Let me tell you baby now what’s in store,
You win the battle, but I’ll win the war!
This has been fun, I suppose,
Although my feelings are all juxtaposed,
But truth be told, I’m as fickle as hell,
But gentlemen never kiss and tell!
Şarkı sözü çevirisi
Akşam yemeği sekizde, kulağa hoş geliyor.,
Sanırım bu dokuzuncu raunda çıkacağın anlamına geliyor.
Sadece onun için bir buket çiçek aldım,
Yükün alıcıya ait olduğunu söylüyor.
Kapıyı açtım ve sen içeri girdin.,
Vahşi yasemin kokusu.
Oda, zaman içinde donuyor gibiydi,
Normal masam iyi olacak.
Parlak ve zarif olabilirsiniz, ancak konsantrasyonunuz çok hafiftir
Her iki gözünüz de ayı yansıtıyor,
Gerçekten odanın sahibi olduğunu düşünüyorsun.
Bugün Hangi Oyunu Oynayacağız?
Peki ya yolunu bulamadığın biri?
Ama Yapsan Bile,
Sorun değil.
Bugün Hangi Oyunu Oynayacağız?
Peki ya yolunu bulamadığın biri?
Ama Yapsan Bile,
Sorun değil.
İşaretleri okuyarak onu almaya çalışın,
Gerçekten iyi bir zaman olduğu ortaya çıkıyor,
Ve bu eğlenceyi kim düşünebilirdi,
Hoşnutsuzluğunuzun kışında yatıyor.
Şimdi masaya otur, yüz yüze.,
Kraliçe piyon, çek veya Şah Mat alır!
Ayağımı ayağıma bastırdığını hissediyorum.,
O kadar kolay yönetilmiyorum.
Gözlerini çırpıyorsun ve saçlarını fırlatıyorsun.,
Bunun adil olmadığını söylemeliyim.,
Şimdi sana ne olduğunu söyleyeyim bebeğim.,
Savaşı sen kazan, ama ben kazanacağım!
Bu eğlenceli olmuştur sanırım ,
Her ne kadar duygularım yan yana olsa da,
Ama doğruyu söylemek gerekirse, cehennem kadar kararsızım,
Ama Beyler asla öpüşmez ve söylemez!