Jamie Cullum — It's About Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Cullum adlı sanatçının "It's About Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking down to the water’s edge
Where I have been before
If I don’t find my love sometime
I’m walking out that door
Some may come and some may go But no-one seems to be The person I’ve been searching for
The one whose meant for me Biding my time, trying to find a heart that’s lonely
Looking for her, my love my one and only
Maybe I’ll dream, tonight about the girl who’ll be coming my way
So I’ll take this chance and celebrate the day
When I’m making my way through an open door
I’ve got some love and so much more
And I"m ready to make someone mine
Making my way through an open door
I’ve got some love and so much more
And I’ll find her, 'cos it’s about time
You try too hard and it feels just like
You’re running on thin air
Why does luck happen by suprise
If you don’t really care
The past is gone the flames are out
From fires that have burned
New ideals and different thoughts
From lessons I have learned
Biding my time, trying to find a heart that’s lonely
Looking for her, my love my one and only
Maybe I’ll dream, tonight about the girl who’ll be coming my way
So I’ll take this chance and celebrate the day
When I’m making my way through an open door
I’ve got some love and so much more
And I"m ready to make someone mine
Making my way through an open door
I’ve got some love and so much more
And I’ll find her, 'cos it’s about time
Got the feeling this could take a pretty long while
To find that smile
Put my faith in another piece of good advice
Well I tried that twice
Waiting for, a little something more
To inspire, take me higher
And I"m ready to make someone mine
Making my way through an open door
I’ve got some love and so much more
And I’ll find her, 'cos it’s about time
It’s about time
Şarkı sözü çevirisi
Suyun kenarına doğru yürümek
Daha önce nerede bulundum
Eğer bir gün aşkımı bulamazsam
Kapıyı geliyorum
Bazıları gelebilir ve bazıları gidebilir ama hiç kimse aradığım kişi gibi görünmüyor
Yalnız bir kalp bulmaya çalışırken, zamanımı beklemek için benim için olan kişi
Onu arıyorum, aşkım, benim tek ve tek
Belki de bu gece bana doğru gelecek olan kızı hayal edeceğim.
Bu yüzden bu şansı kullanacağım ve günü kutlayacağım
Açık bir kapıdan geçerken
Biraz sevgim var ve çok daha fazlası var
Ve benim birini yapmaya hazırım
Açık bir kapıdan geçiyorum.
Biraz sevgim var ve çok daha fazlası var
Ve onu bulacağım, çünkü zamanı gelmişti.
Çok uğraşıyorsun ve bana öyle geliyor ki
İnce havada koşuyorsun.
Şans neden bir sürprizle olur
Eğer gerçekten umursamıyorsan
Geçmiş gitti alevler söndü
Yanmış yangınlardan
Yeni idealler ve farklı düşünceler
Öğrendiğim derslerden
Yalnız bir kalp bulmaya çalışırken zamanımı bekliyorum.
Onu arıyorum, aşkım, benim tek ve tek
Belki de bu gece bana doğru gelecek olan kızı hayal edeceğim.
Bu yüzden bu şansı kullanacağım ve günü kutlayacağım
Açık bir kapıdan geçerken
Biraz sevgim var ve çok daha fazlası var
Ve benim birini yapmaya hazırım
Açık bir kapıdan geçiyorum.
Biraz sevgim var ve çok daha fazlası var
Ve onu bulacağım, çünkü zamanı gelmişti.
Bunun oldukça uzun sürebileceğini hissediyorum.
Bu gülümsemeyi bulmak için
İnancımı başka bir iyi tavsiyeye koy
Bunu iki kez denedim.
Bekliyorum, biraz daha fazla bir şey
İlham vermek için beni daha yükseğe çıkar
Ve benim birini yapmaya hazırım
Açık bir kapıdan geçiyorum.
Biraz sevgim var ve çok daha fazlası var
Ve onu bulacağım, çünkü zamanı gelmişti.
Zamanı geldi