Jamie Cullum — Lover, You Should Have Come Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Cullum adlı sanatçının "Lover, You Should Have Come Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking out the door I see the rain fall upon the funeral mourners
Parading in a wake of sad relations as their shoes fill up with water
And maybe I’m too young
To keep good love from going wrong
But tonight you’re on my mind so (you'll never know)
I’m broken down and hungry for your love
With no way to feed it
Where are you tonight? Child, you know how much I need it
Too young to hold on and too old to just break free and run
Sometimes a man gets carried away
When he feels like he should be having his fun
And much too blind to see the damage he’s done
Sometimes a man must awake to find that, really,
He has no one…
So I’ll wait for you… And I’ll burn
Will I ever see your sweet return, oh, or will I ever learn
Lover, you should’ve come over
Cause it’s not too late
Lonely is the room the bed is made
The open window lets the rain in
Burning in the corner is the only one who dreams he had you with him
My body turns and yearns for a sleep that wont ever come
It’s never over, my kingdom for a kiss upon her shoulder
It’s never over, all my riches for her smiles
When I slept so soft against her…
It’s never over, all my blood for the sweetness of her laughter
It’s never over, she is the tear that hangs inside my soul forever
Maybe I’m too young to keep good love from going wrong
Oh… Lover, you should’ve come over… 'Cause it’s not too late…
Şarkı sözü çevirisi
Kapıdan dışarı bakarken yağmurun cenaze yas tutanların üzerine düştüğünü görüyorum
Ayakkabılarını su ile doldurmak gibi üzücü ilişkilerin ardından geçit töreni
Ve belki de çok gencim
İyi sevginin yanlış gitmesini önlemek için
Ama bu gece aklımdasın, bu yüzden (asla bilemeyeceksin)
Bozuldu ben ve senin aşkın için açlık
Beslemek için hiçbir yolu ile
Bu gece Neredesin? Çocuğum, buna ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Tutunmak için çok genç ve kaçmak için çok yaşlı
Bazen bir adam uzaklaşır
Eğlenmesi gerektiğini hissettiğinde
Ve yaptığı hasarı görmek için çok kör
Bazen bir adam bunu bulmak için uyanık olmalı, gerçekten,
Hiç kimsesi yok …
Bu yüzden seni bekleyeceğim ... ve yanacağım
Tatlı dönüşünü görecek miyim, oh, ya da öğrenecek miyim
Sevgilim, buraya gelmeliydin.
Çünkü çok geç değil.
Yalnız oda yatak yapılır
Açık pencere yağmurun içeri girmesine izin verir
Köşede sen yanma vardı onunla hayallerimi tek kişi
Vücudum dönüyor ve hiç gelmeyecek bir uyku için can atıyor
Asla bitmez, krallığım omzunda bir öpücük için
Asla bitmez, onun gülümsemeleri için tüm zenginliklerim
Ona karşı çok yumuşak uyuduğumda…
Asla bitmez, kahkahalarının tatlılığı için tüm kanım
Asla bitmez, o sonsuza dek ruhumun içinde asılı olan gözyaşı
Belki de iyi aşkın yanlış gitmesini engellemek için çok gencim.
Oh ... sevgilim, gelmeliydin ... çünkü çok geç değil…