Jamie Foxx — Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Foxx adlı sanatçının "Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What about what I need?
(Curtis says it’s the best thing for the group)
What about what’s best for me?
(He feels the Dreams can cross over)
What about how I feel?
(But when we’re famous, I’ll write great things for ya. Effie, do it for me)
What about me? What about me?
It’s more than you. It is more than me
No matter what we are, we are a family
This dream is for all of us
This one can be real
And you can’t stop us now
Because of how you feel
It’s more than you. It is more than me
Whatever dreams we have, they’re for the family
We’re not alone anymore, now there are others there
And that dream’s big enough
For all of us to share
So don’t think you’re going
You’re not going anywhere
You’re staying and taking your share
And if you get afraid again, I’ll be there
We are a family, like a giant tree
Branching out toward the sky
We are a family, we are so much more
Than just you and I
We are a family like a giant tree
Growing stronger, growing wiser
We are growing free
We need you
We are a family
Şarkı sözü çevirisi
Peki ya ihtiyacım olan şey?
(Curtis, grup için en iyi şey olduğunu söylüyor)
Benim için en iyisi ne olacak?
(Rüyaların geçebileceğini hissediyor)
Peki ya benim hissettiklerim?
(Ama ünlü olduğumuzda, senin için harika şeyler yazacağım. Effie, benim için yap.)
Ben ne olacağım? Ben ne olacağım?
Senden daha fazlası var. Bu benden daha fazlası
Ne olursak olalım, Biz Bir Aileyiz
Bu rüya hepimiz için
Bu gerçek olabilir
Ve şimdi bizi durduramazsın
Nasıl hissettiğin yüzünden.
Senden daha fazlası var. Bu benden daha fazlası
Hayallerimiz ne olursa olsun, onlar aile için
Artık yalnız değiliz, şimdi başkaları da var
Ve bu rüya yeterince büyük
Hepimiz paylaşmak için
Yani gittiğini düşünme
Hiçbir yere gitmiyorsun
Kalıyorsun ve payını alıyorsun.
Ve eğer bir daha korkarsan, orada olacağım.
Biz dev bir ağaç gibi bir aileyiz
Gökyüzüne doğru dallanma
Biz Bir Aileyiz, çok daha fazlasıyız
Daha sadece sen ve ben
Biz dev bir ağaç gibi bir aileyiz
Büyüyüp güçlenen, genişleyen.
Özgür büyüyoruz
Sana ihtiyacımız var
Biz Bir Aileyiz