Jamie Foxx — Jumping Out The Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Foxx adlı sanatçının "Jumping Out The Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These past few days, it’s been a terrible house of pain and I won’t soon forget
it And we ain’t got a broom, broken glass in every room
We’re both to blame for it, I’m sure
But tell me one thing, if another man said your name
Would it still sound poetic?
If so fuck it then, don’t really wanna live
Just call the cops on me And tell 'em I’m jumping out of the window with my heart on fire
Flying fast as the wind goes as I chase the moonlight
Love grows like a crescendo and it takes me high
So I’m jumping out of the window with my heart on fire, tonight
Way up, way up Way up, way up These past 2 years we could fill up a room with tears
From the floor to the ceiling
We could feel the sun even through a thunderstorm
The floods won’t reach the gates, I’m sure
The climate changed now I’m carrying
Always rains but you still love the weather
If so fuck it then, don’t really wanna leave
Just call the press on me And tell 'em I’m jumping out of the window with my heart on fire
Flying fast as the wind goes as I chase the moonlight
Love grows like a crescendo and it takes me high
So I’m jumping out of the window with my heart on fire, tonight
Way up, tonight way up Way up, tonight way up Now I’m jumping and falling and calling and screaming your name
Glasses and pieces I’m clearing it off of my face
How many stories have fallen, where do I begin?
The damage is done, you can tell by the cuts in my skin
Ain’t no running away from all of the painful things
If my heart hits the ground you know it’ll leave a stain
I see your foot on the ledge, I know that you feel the same
Let’s jump out of this window together
Jumping out of the window
We’re flying fast as the wind goes for love
Jumping out of the window, yeah
Flying fast as the wind goes for love
Jumping out of the window with my heart on fire
Şarkı sözü çevirisi
Bu son birkaç gün, korkunç bir acı evi oldu ve yakında unutmayacağım
ve her odada bir süpürge, kırık cam yok
Bunun için ikimiz de suçluyuz, eminim
Ama bana bir şey söyle, eğer başka bir adam senin adını söylerse
Hala şiirsel geliyor mu?
Eğer öyleyse, o zaman gerçekten yaşamak istemiyorum
Sadece polisleri Ara ve onlara pencereden atladığımı söyle. kalbim yanıyor.
Rüzgar gibi hızlı uçuyor ay ışığını kovalarken
Aşk bir kreşendo gibi büyür ve beni yüksek alır
Bu yüzden bu gece kalbim yanarken pencereden atlıyorum.
Yol Yukarı, yol Yukarı, yol Yukarı son 2 yılda bir odayı gözyaşlarıyla doldurabiliriz
Zeminden tavana
Bir fırtınada bile güneşi hissedebiliyorduk
Seller kapılara ulaşamayacağından eminim.
İklim değişti şimdi taşıyorum
Her zaman yağmur yağar ama yine de havayı seviyorsun
Eğer öyleyse, o zaman gerçekten ayrılmak istemiyorum
Basınımı Ara ve onlara pencereden atladığımı söyle. kalbim yanıyor.
Rüzgar gibi hızlı uçuyor ay ışığını kovalarken
Aşk bir kreşendo gibi büyür ve beni yüksek alır
Bu yüzden bu gece kalbim yanarken pencereden atlıyorum.
Yol yukarı, bu gece yol yukarı, bu gece yol Yukarı şimdi zıplıyorum ve düşüyorum ve adını çağırıyorum ve çığlık atıyorum
Gözlükler ve parçalar yüzümden temizliyorum
Kaç hikaye düştü, nereden başlayacağım?
Hasar bitti, cildimdeki kesiklerden anlayabilirsiniz
Tüm bu acı verici şeylerden kaçmak yok
Kalbim yere düşerse, bir leke bırakacağını biliyorsun.
Ayağını çıkıntıda görüyorum, aynı şeyi hissettiğini biliyorum
Bu pencereden birlikte atlayalım.
Pencereden dışarı atlama
Rüzgar aşk için gittiğinde hızlı uçuyoruz
Pencereden dışarı atlamak, Evet
Rüzgar aşk için gider gibi hızlı uçan
Kalbim ateşle pencereden atlıyor.