Jamie McDell — Rewind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie McDell adlı sanatçının "Rewind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember waiting for those aeroplanes to cross the sky
Lie in golden grass and savour every moment we’re alive
A day in summer when the music played a different kind of song
Oh, whoa
Nervous whisper as you ask me if I’d be your favourite girl
The painful memory of singing that we’d sail around the world
Now I’m wondering why I couldn’t see how much I had to learn
Oh, whoa
And rewind five times
So I can make it that we never met
And go back in time
So I can change the day I let you in Rewind five times
All my memories of you are tinted with a shade of grey
Didn’t know that I was capable of taking love away
Now in winter all I hope for is some day I’ll let it go Oh, whoa
Every part of me is saying I should leave the past behind
But the hardest thing is trying to keep your face out of my mind
All my energy is wasted on another summer lie
Oh, whoa
And rewind five times
So I can make it that we never met (we never met, we never met)
And go back in time
So I can change the day I let you in Rewind five times
Release me from this never-ending hole
You’ve started war without a worthy cause
You crossed the line, I’m ready to let go Erase it all before my mind explodes
And rewind five times
So I can make it that we never met (we never met, we never met)
And go back in time
So I can change the day I let you in Rewind five times
I remember waiting for those aeroplanes to cross the sky
Şarkı sözü çevirisi
O uçakların gökyüzünü geçmesini beklediğimi hatırlıyorum.
Altın çimlerin içinde yat ve yaşadığımız her anın tadını çıkar
Yaz aylarında müziğin farklı bir şarkı çaldığı bir gün
Oh, whoa
Eğer sevdiğiniz kızın yapmamı istediğini fısıltı sinir
Dünyayı dolaşmak isteriz, bu şarkı acı anı
Şimdi neden ne kadar öğrenmem gerektiğini göremediğimi merak ediyorum.
Oh, whoa
Ve beş kez geri sar
Bu yüzden hiç tanışmadığımızı söyleyebilirim.
Ve zamanda geriye git
Bu yüzden beş kez geri sarmana izin verdiğim günü değiştirebilirim
Seninle ilgili tüm anılarım gri bir tonla renklendirildi
Sevgimi elimden alabileceğimi bilmiyordum.
Şimdi kışın tek umudum bir gün gitmesine izin vereceğim Oh, whoa
Her parçam geçmişi geride bırakmam gerektiğini söylüyor.
Ama en zor şey yüzünü aklımdan uzak tutmaya çalışmak.
Tüm enerjim başka bir yaz yalanına harcanıyor
Oh, whoa
Ve beş kez geri sar
Bu yüzden hiç tanışmadığımızı söyleyebilirim (hiç tanışmadık, hiç tanışmadık)
Ve zamanda geriye git
Bu yüzden beş kez geri sarmana izin verdiğim günü değiştirebilirim
Beni bu hiç bitmeyen delikten kurtar
Değerli bir sebep olmadan savaş başlattın.
Çizgiyi aştın, zihnim patlamadan önce hepsini Silmeme izin vermeye hazırım
Ve beş kez geri sar
Bu yüzden hiç tanışmadığımızı söyleyebilirim (hiç tanışmadık, hiç tanışmadık)
Ve zamanda geriye git
Bu yüzden beş kez geri sarmana izin verdiğim günü değiştirebilirim
O uçakların gökyüzünü geçmesini beklediğimi hatırlıyorum.