Jamie Notarthomas — Divided şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Notarthomas adlı sanatçının "Divided" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not divided, I’m in control
And I’ve decided to let it go And if it comes back,
It was meant to be And if it don’t,
then maybe we can finally be free
What’s a transition (I'm not divided)
But neither of two worlds (I'm in control)
The changing color (I'm not divided)
In rainbow mother of pearl (Let it go)
And like Siddartha, I’ve seen as two
Neither more true
But knowing somehow
I’ll find my way through
Where maybe I can finally
be free…
I’m not sure which one of me Do I believe in more
So I’m divided, so what
I’ve lost control (I'm in control)
And I’ve decided (I'm not divided)
To let it go (Lose control)
And if it comes back, tell it I’m gone
I won’t be here
'Cause maybe I have finally moved on Where maybe I can finally be free
A place where I can finally be free
I’m not divided, I’m not divided
Şarkı sözü çevirisi
Bölünmedim, kontrol bende.
Ve gitmesine izin vermeye karar verdim ve eğer geri gelirse,
Olması gerekiyordu ve eğer değilse,
o zaman belki sonunda özgür olabiliriz.
Bir geçiş nedir (ben bölünmüş değilim)
Ama iki dünyanın hiçbiri (ben kontrolüm)
Değişen renk (ben bölünmüş değilim)
Gökkuşağı sedefinde (bırak gitsin)
Ve Siddartha gibi, iki tane gördüm
Ne daha doğru
Ama bir şekilde bilmek
Yolumu bulacağım.
Belki sonunda nerede olabilirim
özgür ol…
Hangime daha çok inandığımdan emin değilim
Yani ayrı biriyim, ne olmuş yani
Kontrolü kaybettim (kontroldeyim)
Ve karar verdim (ayrılmadım)
Gitmesine izin vermek için (kontrolü kaybetmek)
Ve geri gelirse, gittiğimi söyle.
Ben burada olmayacağım
Çünkü belki de sonunda özgür olabileceğim bir yere taşındım.
Sonunda özgür olabileceğim bir yer
Bölünmedim, bölünmedim.