Jamie O'Neal — Brave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie O'Neal adlı sanatçının "Brave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been down about as low as anyone can get
The whole world was closin' in Couldn’t find a friend
No one else could help me Had to walk through the fire alone
Life has brought me to my knees
And faith had led me home
Let the storm rage around me I will stand, I will fight
And when the darkness surrounds me I will make my own light
I may not win every battle
But I’ll get stronger with every fear I face
And I’ll be brave
I can be courageous and still be so afraid
I’ve discovered pain is the beginning to a change
Somewhere deep inside us There’s a strength we don’t know we have
Just when you think you can’t go on Suddenly there’s a path
Let the storm rage around me I will stand, I will fight
And when the darkness surrounds me I will make my own light
I may not win every battle
But I’ll get stronger with every fear I face
And I’ll be brave
Every time I get back up it gets harder to knock me down
'Cause my soul’s on steady ground
Let the storm rage around me I will stand, I will fight
And when the darkness surrounds me I will make my own light
I may not win every battle
But I’ll get stronger with every fear I face
And I’ll be brave
I’ll be brave
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin alabileceği kadar alçaldım.
Bütün dünya içeri girdi ve bir arkadaş bulamadı
Başka kimse bana yardım edemezdi ateşin içinden yalnız yürümek zorunda kaldı
Hayat beni dizlerimin üzerine getirdi
Ve inanç beni eve götürdü
Fırtına öfke bırak beni buralarda olacağım, mücadele edeceğim
Ve karanlık beni çevrelediğinde kendi ışığımı yaratacağım
Her Savaşı kazanamayabilirim.
Ama karşılaştığım her korkuyla daha da güçleneceğim.
Ve cesur olacağım
Cesur olabilirim ve hala çok korkabilirim
Acının değişimin başlangıcı olduğunu keşfettim.
İçimizde derinlerde bir yerde bilmediğimiz bir güç var.
Sadece devam edemeyeceğini düşündüğün anda bir yol var.
Fırtına öfke bırak beni buralarda olacağım, mücadele edeceğim
Ve karanlık beni çevrelediğinde kendi ışığımı yaratacağım
Her Savaşı kazanamayabilirim.
Ama karşılaştığım her korkuyla daha da güçleneceğim.
Ve cesur olacağım
Her kalktığımda beni yıkmak daha da zorlaşıyor.
Çünkü ruhum sabit bir yerde
Fırtına öfke bırak beni buralarda olacağım, mücadele edeceğim
Ve karanlık beni çevrelediğinde kendi ışığımı yaratacağım
Her Savaşı kazanamayabilirim.
Ama karşılaştığım her korkuyla daha da güçleneceğim.
Ve cesur olacağım
Cesur olacağım