Jamie's Elsewhere — The Politics Of Knife Fighting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie's Elsewhere adlı sanatçının "The Politics Of Knife Fighting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a quiet resort to the dead
So will you stay here with me?
Those quiet calls from home
So lost and so alone
We are just fine, as anyone would be Four years we’ve waited for
The chance to make it back
Now we’re all left for dead
As the choir starts to sing
So we’ll find out what’s inside
All that we have
It’s all that we have
It’s what we need to know
That what we’ve lost is all we had
It’s all that we had
It’s what we need to lose
And through it all still believe it’s the truth
It’s a quiet lie, a mistake I’m falling for
I’m holding on just to try to save this ship
And all you do is watch it slowly sink away
So we’ll find out what’s inside
All that we have
It’s all that we have
It’s what we need to know
That what we’ve lost is all we had
It’s all that we had
It’s what we need to lose
I’m holding on just to try to save this ship
And all you do is watch it slowly sink away
And by the light
Of the headlights you’re behind
I can finally see my way
So cry our for the comfort
You’ve been finally stripped of Don’t try and pretend you were surprised
So we’ll find out what’s inside
All that we have
It’s all that we have
It’s what we need to know
That what we’ve lost is all we had
It’s all that we had
It’s what we have to lose
It’s what we have to lose
Şarkı sözü çevirisi
Ölüler için sessiz bir tatil yeri
Burada benimle kalacak mısın?
Evden gelen o sessiz aramalar
Çok kayıp ve çok yalnız
Biz sadece iyiyiz, herkes dört yıl beklediğimiz gibi
Geri dönmek için bir şans
Şimdi hepimiz ölüme terk edildik.
Koro şarkı söylemeye başladığında
İçinde ne olduğunu öğreneceğiz.
Biz
Sahip olduğumuz tek şey bu
Bilmemiz gereken şey bu.
Kaybettiğimiz tek şey bu.
Sahip olduğumuz tek şey bu
Kaybetmek için buna ihtiyacımız var
Ve tüm bunlar sayesinde hala bunun doğru olduğuna inanıyorum
Bu sessiz bir yalan, aşık olduğum bir hata
Sadece bu gemiyi kurtarmaya çalışıyorum.
Sen izle yavaş yavaş batışını
İçinde ne olduğunu öğreneceğiz.
Biz
Sahip olduğumuz tek şey bu
Bilmemiz gereken şey bu.
Kaybettiğimiz tek şey bu.
Sahip olduğumuz tek şey bu
Kaybetmek için buna ihtiyacımız var
Sadece bu gemiyi kurtarmaya çalışıyorum.
Sen izle yavaş yavaş batışını
Ve ışıkla
Arkadaki farlardan
Sonunda yolumu görebiliyorum.
Bu yüzden rahatlamak için ağlayın
Sonunda soyuldun. şaşırmış gibi davranmaya çalışma.
İçinde ne olduğunu öğreneceğiz.
Biz
Sahip olduğumuz tek şey bu
Bilmemiz gereken şey bu.
Kaybettiğimiz tek şey bu.
Sahip olduğumuz tek şey bu
Kaybedecek neyimiz var
Kaybedecek neyimiz var