Jamie's Elsewhere — They Said A Storm Was Coming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie's Elsewhere adlı sanatçının "They Said A Storm Was Coming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For one hundred days
We set sail without
As much as one distraction
But it seems that I have sank
Because of my past actions
And mistakes that I have made
And attempts to evade all
The consequences now
Being washed away
Washed away…
They said a storm was coming and
«You'll be washed away!»
Maybe now I’ll be made clean
While I bathe in your seas
As I seek out all the dreams
That I once had
Of a life already lived
Of a gift already given
That was taken from me far too soon
Halt! Where is your security now
When you begged for a lifeline
And were thrown an anchor instead?
And, has the smallest grain of Sand traveled up the hourglass?
Or, has the sun ever set
In the east for you
Or any other man?
Face forward
Swim towards the surface
And look ahead to the life
On the new horizon
There was never any way
Of going back to the old world
With any sort of victory
Or good tidings of new discovery
Fortune never favored me And the oceans were never big enough
To hold all of our iniquities
And secrets in its clear, blue embrace
I will ascend from the bottom
To be born again
Şarkı sözü çevirisi
Yüz gün boyunca
Biz olmadan yelken
Bir oyalama kadar
Ama görünüşe göre battım.
Geçmişteki hareketlerim yüzünden.
Ve yaptığım hatalar
Ve her şeyden kaçma girişimleri
Şimdi sonuçları
Yıkanmış olmak
Sürüklemek…
Fırtınanın yaklaştığını söylediler.
"Yıkanacaksın!»
Belki şimdi temizleneceğim.
Senin denizlerinde yıkanırken
Tüm hayalleri aradığım gibi
Bir zamanlar sahip olduğum
Zaten yaşamış bir hayatın
Zaten verilen bir hediye
Bu benden çok erken alındı
Dur! Güvenliğiniz şimdi nerede
Bir can simidi için yalvardığında
Ve bunun yerine bir çapa atıldı mı?
Ve en küçük kum tanesi kum saatine gitti mi?
Ya da güneş battı mı
Doğuda senin için
Ya da başka bir adam?
Yüz ileri
Yüzeye doğru yüzün
Ve hayata bak
Yeni ufukta
Hiç bir yolu yoktu
Eski dünyaya geri dönme hakkında
Herhangi bir zafer ile
Ya da yeni bir keşif hakkında iyi haberler
Fortune asla beni tercih etmedi ve okyanuslar asla yeterince büyük değildi
Tüm kötülüklerimizi tutmak için
Ve açık, mavi kucaklamalarında sırlar
Alttan yükseleceğim.
Yeniden doğmak için