Jamie T — Magnolia Melancholia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie T adlı sanatçının "Magnolia Melancholia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nice to meet you boy
I know your mama knows
I fell in love with her
7000 summers ago
I was a runner kid
A too much too heartily kid
Ya momma helped me out
And now I’m here
To pay the due back Joe
Nice to meet you boy
I knew ya momma’s song
I knew she would
Move along to every rhythm
I know she’ll do her best for you
She wants to get the rest for you
I’m here to take care of you
Whatever you need
To come on through
Sad juiced up Loose cannon fodder
We used to be happily savagery
Fell Rapidly into love telepathy
I must admit before I slipped your
Mother knew the best of me Mad clued up we were not lovers
Band of brothers sister easy company
Didn’t tell me she was sick
Until she wrote to me Then out of the blue the years we knew
They all come flooding back to me Magnolia melancholia
Magnolia melancholia
Magnolia melancholia
Magnolia melancholia
Like how she smiled and how I cried
And how I finally fell
Like how I lied and how we died
Inside the Chelsea hotel
Like when she told me I had never had a broken heart
Well I was mad
I said a couple of things I shouldn’t of We didn’t talk for years
Its clear to me I was ostracized
She threw me out her heart, her head
Her soul, her whole damn life
Sitting on the other side of London
Penance for shit
Guess this all just hurt too much
For her to deal with it Nice to meet you boy
I know your mama knows
I feel in love with her
7000 summers ago
I was a runner kid
A too much too heartily kid
Ya momma helped me out
And now I’m here
To pay the due back Joe
Nice to meet you boy
I knew ya momma’s song
I knew she would
Move along to every rhythm
I know she’ll do her best for you
She wants to get the rest for you
I’m here to take care of you
Whatever you need
To come on through
This is just a story
I tell she’s alive and well
Somewhere in the city swell
I guess I just miss my friend
As for the broken heart
It breaks every time I start
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba çocuk
Annenin bildiğini biliyorum.
Asik ben
7000 yaz önce
Koşucu bir çocuktum.
Çok yürekten bir çocuk
Annen bana yardım etti.
Ve şimdi buradayım
Borcunu ödemek için Joe
Merhaba çocuk
Annemin şarkısını biliyordum.
Bunu yapacağını biliyordum
Her ritim boyunca hareket et
Senin için elinden geleni yapacağını biliyorum.
Gerisini senin için almak istiyor.
Seninle ilgilenmek için buradayım.
İhtiyacınız ne olursa olsun
İçinden geçmek için
Sad Juiced Yukarı Loose cannon yem
Eskiden mutlu vahşiydik.
Aşk telepati içine hızla düştü
Önce itiraf etmeliyim kaymış sizin
Annem beni en iyi biliyordu deli sevgili olmadığımızı fark etti
Band of brothers sister easy company
Bana hasta olduğunu söylemedi.
Ta ki bana yazana kadar.
Hepsi bana geri dönüyor manolya melankoli
Manolya melankoli
Manolya melankoli
Manolya melankoli
Nasıl gülümsediği ve nasıl ağladığım gibi
Ve sonunda nasıl düştüm
Nasıl yalan söylediğimi ve nasıl öldüğümüzü
Chelsea otel içinde
Bana hiç kırık bir kalbim olmadığını söylediği gibi
İyi kızdım
Yapmamam gereken birkaç şey söyledim. yıllarca konuşmadık.
Dışlandığım açıktı.
Beni kalbinden, kafasından attı.
Ruhu, tüm hayatı
Londra'nın diğer tarafında oturuyor
Bok için kefaret
Bu sanırım çok fazla zarar
Onunla başa çıkmak için seninle tanışmak güzel çocuk
Annenin bildiğini biliyorum.
Asik hissediyorum
7000 yaz önce
Koşucu bir çocuktum.
Çok yürekten bir çocuk
Annen bana yardım etti.
Ve şimdi buradayım
Borcunu ödemek için Joe
Merhaba çocuk
Annemin şarkısını biliyordum.
Bunu yapacağını biliyordum
Her ritim boyunca hareket et
Senin için elinden geleni yapacağını biliyorum.
Gerisini senin için almak istiyor.
Seninle ilgilenmek için buradayım.
İhtiyacınız ne olursa olsun
İçinden geçmek için
Bu sadece bir hikaye
Hayatta ve iyi olduğunu söylüyorum.
Şehirde bir yerde şişer
Sanırım arkadaşımı özlüyorum.
Kırık kalp gelince
Her başladığımda kırılıyor.