Jamie T — On The Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie T adlı sanatçının "On The Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone help me I heard her scream
The old man clutched her chest
Said ambulance on the way stay with me And Johnny called said there’s been a murder on the green
Someone help her
It can’t be me Standing over her with a gun in my hand
I made my baby bleed
It’s not my fault, she shot first me And in the blink
Of an eye
Another young lover dies
So they took me To a cell
Threw away the key
And damned me right back down to hell
I said «Well I haven? t been home in a while»
Now I got angels
Knocking at my door
Whispering sweet nothings
And I scream I can’t take anymore
You’re a coward, why don’t you end it all?
And in the blink
Of an eye
Another young lover dies
Well I’m not the only one
Who’s guilty of committing this crime
I think this song
Of a girl who met my gun
A bullet in the heart
Is just another problem I’m working on And with my last breath
I said «Preacher, please»
To ask the undertaker if he’ll partake in some bribery
And steal my body and go and bury it on the green
Next to my gun
Young Annie
Will discuss all the arguments with friends we love as enemies
Oh maybe we were both trigger happy
And in the blink
Of an eye
Another young lover dies
Well I’m not the only one
Who’s guilty of committing this crime
I think this song
Of a girl who met my gun
A bullet in the heart
Is just another problem I’m working on
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana yardım etsin. çığlığını duydum.
Yaşlı adam göğsünü sıktı
Ambulansın yolda olduğunu söyledi. benimle kal ve Johnny aradı.
Birisi ona yardım etsin.
Elinde bir silahla onun üzerinde duran ben olamam.
Bebeğimin kanını akıttım.
Benim suçum değil, ilk bana açıp kapayıncaya kadar vurmuş Ve
Bir göz
Başka bir genç sevgilisi öldü
Yani bir hücreye götürdüler
Fırlatıp attı anahtarı
Ve beni cehenneme geri döndürdü
«İyi değil " dedim. t been ev içinde bir süre»
Şimdi meleklerim var.
Kapımı çalıyor
Fısıldayan tatlı hiçbir şey
Ve daha fazla dayanamayacağım diye bağırıyorum.
Sen bir korkaksın, neden hepsini bitirmiyorsun?
Ve açıp kapayana kadar
Bir göz
Başka bir genç sevgilisi öldü
İyi bir tek ben değilim
Bu suçu işlemekten kim suçlu
Bu şarkıyı düşünüyorum
Silahımla tanışan bir kızın
Kalpte bir kurşun
Bu sadece üzerinde çalıştığım ve son nefesimle ilgili başka bir sorun mu
«Vaiz, lütfen " dedim.»
Cenazeciye rüşvet verip vermeyeceğini sormak için.
Ve bedenimi Çal ve git ve yeşile göm
Silahımın yanında
Genç Annie
Düşman olarak sevdiğimiz Arkadaşlarla tüm tartışmaları tartışacağız
Belki de ikimiz de mutluyduk.
Ve açıp kapayana kadar
Bir göz
Başka bir genç sevgilisi öldü
İyi bir tek ben değilim
Bu suçu işlemekten kim suçlu
Bu şarkıyı düşünüyorum
Silahımla tanışan bir kızın
Kalpte bir kurşun
Üzerinde çalıştığım başka bir sorun mu var