Jamiroquai — (Don't) Give Hate A Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamiroquai adlı sanatçının "(Don't) Give Hate A Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why can’t we be together?
Could you love me? Don’t hate me I don’t see why can’t we live together
Maybe we could get it on Maybe we could get it on Should be our destiny
There’s a cold streak living inside us There’s no rainbows, just bullets and bombs
And if you want to rise up We can make this hate stop
Now don’t you want to rise up?
We been giving hate a chance
We got all this love to give, you know
And the love will be running out for us Can you feel the dreams of life?
We’re hoping we can still survive
As the wind carries every dove away
So why do we see these colors?
It’s only skin deep, don’t mean a thing
So clear, underneath this, we’re all brothers
Can’t you see it’s killing us?
Can’t you see it’s killing us?
Can’t you see it’s killing me?
Trigger happy fantasy
So stand up and be so strong now
Freedom is not so far away
If you know you want to rise up We can make this hate stop
Now don’t you want to rise up?
We been giving hate a chance
We got all this love to give, you know
And the love will be running out for us Can you feel the dreams of life?
We’re hoping we can still survive
As the wind carries every dove away
The wind carries every dove away
The wind carries every dove away
Every dove away
Dove, dove, dove, dove, dove, dove, dove
Now you’ve been taking our dignity for too long
I want to save this sanctity that we hold
And who’s right and who is wrong?
We’re not so different anyway
Words are in this song
Can’t we stop the fighting?
'Cause we been giving hate a chance
We got all this love to give, you know
We all have this love to give
Will be running out for us I feel the love is gonna run for us Can you feel the dreams of life?
We’re hoping we can still survive
As the wind carries every dove away
Don’t give this hate a chance
We got all this love to give, you know
That this dream’s alive, we’ll still survive
Until no more people have to cry
Don’t give this hate a chance
We got all this love to give, you know
That this dream’s alive, we’ll still survive
Until no more people have to cry
Don’t give this hate a chance
We got all this love to give, you know
That this dream’s alive, we’ll still survive
Until no more people have to cry
Şarkı sözü çevirisi
Neden birlikte olamıyoruz?
Beni sevebilir misin? Benden nefret etme, neden birlikte yaşayamayacağımızı anlamıyorum.
Belki bunu başarabiliriz belki bunu başarabiliriz kaderimiz olmalı
İçimizde yaşayan soğuk bir çizgi var gökkuşağı yok, sadece mermiler ve bombalar var
Ve eğer ayağa kalkmak istiyorsan, bu nefreti durdurabiliriz
Şimdi kalkmak istemiyor musun?
Nefrete bir şans verdik.
Vermek için tüm bu sevgimiz var, biliyorsun
Ve aşk bizim için tükeniyor olacak, hayatın hayallerini hissedebiliyor musun?
Hala hayatta kalabileceğimizi umuyoruz.
Rüzgar her güvercini götürürken
Peki neden bu renkleri görüyoruz?
Sadece derin bir cilt, hiçbir şey ifade etmiyor
Çok açık, bunun altında HEPİMİZ KARDEŞİZ
Bizi öldürdüğünü görmüyor musun?
Bizi öldürdüğünü görmüyor musun?
Beni öldürdüğünü görmüyor musun?
Tetik mutlu fantezi
Bu yüzden ayağa kalk ve şimdi çok güçlü ol
Özgürlük çok uzak değil
Eğer yükselmek istediğini biliyorsan bu nefreti durdurabiliriz.
Şimdi kalkmak istemiyor musun?
Nefrete bir şans verdik.
Vermek için tüm bu sevgimiz var, biliyorsun
Ve aşk bizim için tükeniyor olacak, hayatın hayallerini hissedebiliyor musun?
Hala hayatta kalabileceğimizi umuyoruz.
Rüzgar her güvercini götürürken
Rüzgar her güvercini uzaklaştırır
Rüzgar her güvercini uzaklaştırır
Her güvercin uzakta
Güvercin, güvercin, güvercin, güvercin, güvercin, güvercin, güvercin
Saygınlığımızı çok uzun zamandır alıyorsun.
Sahip olduğumuz bu kutsallığı kurtarmak istiyorum.
Ve kim haklı ve kim yanlış?
Zaten o kadar da farklı değiliz.
Bu şarkıda kelimeler var
Kavgayı durduramaz mıyız?
Çünkü nefrete bir şans verdik.
Vermek için tüm bu sevgimiz var, biliyorsun
Hepimiz vermek için bu sevgi var
Aşkın bizim için koşacağını hissediyorum. hayatın hayallerini hissedebiliyor musun?
Hala hayatta kalabileceğimizi umuyoruz.
Rüzgar her güvercini götürürken
Bu nefrete bir şans verme
Vermek için tüm bu sevgimiz var, biliyorsun
Bu rüyanın canlı olduğunu, hala hayatta kalacağımızı
Daha fazla insan ağlayana kadar
Bu nefrete bir şans verme
Vermek için tüm bu sevgimiz var, biliyorsun
Bu rüyanın canlı olduğunu, hala hayatta kalacağımızı
Daha fazla insan ağlayana kadar
Bu nefrete bir şans verme
Vermek için tüm bu sevgimiz var, biliyorsun
Bu rüyanın canlı olduğunu, hala hayatta kalacağımızı
Daha fazla insan ağlayana kadar