Jamiroquai — Electric Mistress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamiroquai adlı sanatçının "Electric Mistress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do I feel this way?
Why do I feel this way?
When you’re dancing in a trance
Your love tonight I’d take
Trying to get through to you
Baby, you’re red alert
I want you more and more
I want you so much it hurts
You seem so disconnective
But when I turn you on, you’re so effective
Pretty Polly’s my electric mistress
When she’s fakin' like a maniac, she’s my aphrodisiac
Baby, I can’t pretend
Baby, I can’t pretend
There’s a maniac and it’s you
You’re a slave to every groove
There’s something in your eyes
You’re not free to say
What am I gonna do You keep me on a string
You seem so disconnective
But when I turn you on, you’re so effective
Pretty Polly’s my electric mistress
When she’s freakin' like a maniac, she’s my aphrodisiac
Why do I feel this way?
Why do I feel this way?
Why do I feel this way?
Why do I feel this way?
When you’re dancing in a trance
How your love tonight, I’d take
Şarkı sözü çevirisi
Neden böyle hissediyorum?
Neden böyle hissediyorum?
Bir transda dans ederken
Aşkını bu gece alırdım
Sana ulaşmaya çalışıyorum
Bebeğim, kırmızı alarma geçtin.
Seni daha çok istiyorum
Seni o kadar çok istiyorum ki acıyor.
Çok ilgisiz görünüyorsun.
Ama seni heyecanlandırdığımda çok etkilisin.
Güzel Polly benim elektrikli metresi
Bir manyak gibi davrandığında, o benim afrodizyakım
Bebeğim, ben rol yapamam
Bebeğim, ben rol yapamam
Bir manyak var ve o sensin.
Sen her oluğun kölesisin.
Gözlerinde bir şey var
Söylemekte özgür değilsin.
Ne yapacağım beni bir ipte tutuyorsun
Çok ilgisiz görünüyorsun.
Ama seni heyecanlandırdığımda çok etkilisin.
Güzel Polly benim elektrikli metresi
Bir manyak gibi çıldırdığında, o benim afrodizyakım
Neden böyle hissediyorum?
Neden böyle hissediyorum?
Neden böyle hissediyorum?
Neden böyle hissediyorum?
Bir transda dans ederken
Bu gece aşkını nasıl alırdım