Jamiroquai — Seven Days in Sunny June şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamiroquai adlı sanatçının "Seven Days in Sunny June" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The pebbles you’ve arranged
In the sand, they’re strange
They speak to me like constellations
As we lie here
There’s a magic I can hold
Your smile of honey gold
And that you never seem to be in short supply of Oooh, so baby let’s get it on Drinking wine and killing time
Sitting in the summer sun
You know I’ve wanted you so long
Why do you have to Drop that bomb on me?
Lazy days, crazy dolls
You said we’ve been friends too long
Seven days in sunny June
Were long enough to bloom
The flowers on the summer dress you wore in spring
The way we laughed as one
And then you dropped the bomb
That I’ve known you too long
For us to have a thing
Could it be this?
The stories in your eyes
Tell of silent wings
You’ll fly away on Seven days in sunny June
Were long enough to bloom
The flowers on that so mean dress you wore in spring
Yeah, yeah, the way we laughed as one
Why did you drop the bomb on me?
Could it be this?
The honeysuckle blessings that you show me Could it be this?
For seven days in June I wasn’t lonely
Could it be this?
You never gave me time to say I love you
Could it be this?
I know you don’t believe me but it’s so true
Don’t walk away from me, girl
I read the stories in your eyes
And you’ve been telling me We’ve been friends for too long
Why do you want to drop the bomb?
Telling me We’ve been friends for too long
Why do you want to drop the bomb?
You tell me we’ve been friends for too long, yeah
I think I love you
I think I love you
Why do you want to drop that bomb?
Şarkı sözü çevirisi
Ayarladığın çakıl taşları
Kumda çok tuhaflar.
Benimle takımyıldızlar gibi konuşuyorlar.
Burada yatarken
Bir büyü tutabilir miyim
Bal altın gülüşün
Ve asla oooh sıkıntısı çekmiyorsun, bu yüzden bebeğim, şarap içmeye ve zaman öldürmeye başlayalım
Yaz güneşinde oturmak
Seni çok uzun zamandır istediğimi biliyorsun.
Neden o bombayı üzerime atmak zorundasın?
Tembel günler, çılgın bebekler
Uzun zamandır arkadaş olduğumuzu söylemiştin.
Güneşli Haziran ayında yedi gün
Yeterince uzun oldu çiçek
İlkbaharda giydiğin yazlık elbisenin üzerindeki çiçekler
Bir bütün olarak güldüğümüz yol
Ve sonra bombayı düşürdün.
O seni çok uzun zamandır tanıyorum
Bizim için bir şey var
Bu olabilir mi?
Gözlerindeki hikayeler
Sessiz kanatlardan bahset
Güneşli Haziran ayında yedi gün uçacaksın
Yeterince uzun oldu çiçek
Baharda giydiğin bu çok kötü elbisenin üzerindeki çiçekler
Evet, evet, bir bütün olarak güldüğümüz yol
Neden bombayı üzerime attın?
Bu olabilir mi?
Bana gösterdiğin hanımeli nimetleri bu olabilir mi?
Haziran ayında yedi gün boyunca yalnız değildim
Bu olabilir mi?
Asla seni seviyorum demek için beni üzdün
Bu olabilir mi?
Bana inanmadığını biliyorum ama bu çok doğru
Benden kaçma kızım.
Gözlerindeki hikayeleri okudum.
Ve sen bana çok uzun zamandır arkadaş olduğumuzu söylüyorsun.
Neden bombayı atmak istiyorsun?
Çok uzun zamandır arkadaşız.
Neden bombayı atmak istiyorsun?
Çok uzun zamandır arkadaş olduğumuzu söylüyorsun.
Sanırım seni seviyorum
Sanırım seni seviyorum
O bombayı neden bırakmak istiyorsun?