Jammin´ Dose — Needle Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jammin´ Dose adlı sanatçının "Needle Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking down the ground.
I’m still at home.
Behind the corner you want more.
The story about your face
is unknown for us, calm.
The cave is so short,
don’t you think so?
Shut up and go, the needle hurts.
The paper is white until you try to work on, yeah.
Let the cloud over us.
I’ll make a bet on your smile.
We were young on a time,
but, now we can’t jump in the park.
Always I pray for my mind.
I’m killing time, I’m killing time.
Please don’t give me this advice!
I’m still forgetting all the things, I
can’t remember why fly away?
So kill this brain.
Don’t tell us, don’t tell us nothing else.
I’m still forgetting all the things, I
can’t remember why fly away?
So kill this brain.
Don’t tell us, don’t tell us nothing else.
All right now, yeah.
Riding on your neck
I hate you.
So riding on your neck…
Riding on your neck
I hate you.
Riding on your neck…
Well, I feel so far
and beneath this way.
On my way back home I’m riding feelings,
I can’t faint.
The cave is so short,
don’t you think so?
Shut up and go, the needle hurts.
The paper is white until you try to work on.
Let the cloud over us.
I’ll make a bet on your smile.
We were young on a time,
but, now we can’t jump in the park.
Always I pray for my mind.
I’m killing time, I’m killing time.
Please don’t give me this advice!
I’m still forgetting all the things, I
can’t remember why fly away?
So kill this brain.
Don’t tell us, don’t tell us nothing else.
I’m still forgetting all the things, I
can’t remember why fly away?
So kill this brain.
Don’t tell us, don’t tell us nothing else.
All right now, yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Zemin aşağı bakıyorum.
Hala evdeyim.
Köşenin arkasında daha fazlasını istiyorsun.
Yüzünüzle ilgili hikaye
bizim için bilinmiyor, sakin.
Mağara çok kısa,
sen öyle düşünmüyor musun?
Kapa çeneni ve git, iğne acıyor.
Sen çalışmaya çalışana kadar kağıt beyaz, Evet.
Bulut üstümüzde olsun.
Gülümsemene bahse girerim.
Bir zaman gençtik ,
ama şimdi parka atlayamayız.
Her zaman aklım için dua ediyorum.
Zaman öldürüyorum, zaman öldürüyorum.
Lütfen bana bu tavsiyeyi verme!
Hala her şeyi unutuyorum, ben
neden uçup gittiğini hatırlayamıyor musun?
Yani bu beyin öldürmek.
Bize başka bir şey söyleme.
Hala her şeyi unutuyorum, ben
neden uçup gittiğini hatırlayamıyor musun?
Yani bu beyin öldürmek.
Bize başka bir şey söyleme.
Tamam şimdi, Evet.
Boynuna sürme
Senden nefret ediyorum.
Yani boynuna biniyor…
Boynuna sürme
Senden nefret ediyorum.
Boynuna sürme…
Şu ana kadar bir şey hissediyorum
ve bu yolun altında.
Eve dönerken duygulara biniyorum.,
Sakın bayılma ben.
Mağara çok kısa,
sen öyle düşünmüyor musun?
Kapa çeneni ve git, iğne acıyor.
Üzerinde çalışmaya çalışana kadar kağıt beyazdır.
Bulut üstümüzde olsun.
Gülümsemene bahse girerim.
Bir zaman gençtik ,
ama şimdi parka atlayamayız.
Her zaman aklım için dua ediyorum.
Zaman öldürüyorum, zaman öldürüyorum.
Lütfen bana bu tavsiyeyi verme!
Hala her şeyi unutuyorum, ben
neden uçup gittiğini hatırlayamıyor musun?
Yani bu beyin öldürmek.
Bize başka bir şey söyleme.
Hala her şeyi unutuyorum, ben
neden uçup gittiğini hatırlayamıyor musun?
Yani bu beyin öldürmek.
Bize başka bir şey söyleme.
Tamam şimdi, Evet.