Jamppa Tuominen — Kaunis maa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamppa Tuominen adlı sanatçının "Kaunis maa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taivaalla käy tuuli taruinen
se kuiskeellaan käy kertomaan
kaunis on maa kaunis ihminen
jos vain rakkaus näin löytää sen
Sun silmäs armain on peilini mun
sun luotasi löydän mä kadotetun
mä kauas kuljin jo korpea päin
ennen kuin hohteen silmäsi näin
Tähtien tarhaan nyt matkasi käy
et astu sä harhaan ei korpea näy
katselen tähtiin alhaalta päin
silloinkin silmät armaan mä näin
Tähtien taa tuuli kuljettaa
se kuiskeellaan käy kertomaan
jossain on maa jos vain ihminen
kiireiltään vain löytää sen
Sun silmäs armain on peilini mun
sun luotasi löydän mä kadotetun
mä kauas kuljin jo korpea päin
ennen kuin hohteen silmäsi näin
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzündeki rüzgar efsanedir
bu bir fısıltı. bu bir fısıltı.
güzel dünya güzel adam
eğer sadece aşk bu şekilde bulursa
Senin göz armain benim aynam
senden kayıp olanı bulacağım.
Hiçbir yere doğru uzun bir yol yürüyordum.
gözlerini parlatmadan önce gördüm.
Şimdi yıldızların kreşine, yolculuğunuz bitti
yoldan sapmıyorsun.
aşağıdan yıldızlara bakmak
o zaman bile gözlerimi gördüm
Yıldızların arkasında rüzgar taşır
bu bir fısıltı. bu bir fısıltı.
bir yerlerde bir ülke var sadece bir erkek
meşgul olduğunda, sadece onu bul.
Senin göz armain benim aynam
senden kayıp olanı bulacağım.
Hiçbir yere doğru uzun bir yol yürüyordum.
gözlerini parlatmadan önce gördüm.