Jamppa Tuominen — Muistojen puisto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamppa Tuominen adlı sanatçının "Muistojen puisto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Astelen yksin mä puiston laitaan
kastehelmet on kuin kyyneleet mun
muistan kaiken, vai muistanko lainkaan
mulle jäi vain sormus sun
Puisto tuo on ihan yksin
vain puut kuiskii hiljaa
hiljaa hiivin varjoon puun
Katselen puistoon, nyt muistot painaa
täällä tunsin olin onnellisin
muistot jää, en niitä lainaa
mulle jäi sun sormuskin
Puisto tuo on mulle kaunein
vain puut kuiskii hiljaa
hiljaa katson menneisiin
Astelen puistoon, mä tunnen taikaa
katson taakse missä toiset ois
puistoon jään on mulla aikaa
istun hetken en lähde pois
Penkki tuo mun mieleen muiston
vain suut kuiski hiljaa
hiljaa annoit sormuksen (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Kendim park tarafına yürüyorum
çiğ boncuklar benim için gözyaşları gibidir
Her şeyi hatırlıyorum, ya da hiç hatırlıyorum
sadece senden bir yüzük aldım.
Park kendi başına
sadece ağaçlar sessizce fısıldıyor
sessizce ağacın gölgesine süzüldüm.
Parka bakıyorum. şimdi anılar basıyor.
burada en mutlu olduğumu hissettim.
anılar kalır. Ödünç almıyorum.
Yüzüğünü aldım.
Park benim için en güzel
sadece ağaçlar sessizce fısıldıyor
sessizce geçmişe bakıyorum
Parka giriyorum, sihir hissediyorum
Diğerlerinin nerede olduğuna bakacağım.
Parkta kalmak için zamanım var.
Bir süre oturacağım. bir yere gitmiyorum.
Bank bana bir anı hatırlatıyor.
sadece ağızlar usulca fısıldadı
sessizce bana bir yüzük verdin (x2)