Jamppa Tuominen — Rannalla kyynelten meren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamppa Tuominen adlı sanatçının "Rannalla kyynelten meren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mielenhaikeus surut jäivät kyynelin erosin
ohi vieri harmaina päivät sua öin ikävöin
joskus sinut kun uneen suljin sinut näin lähelläin
yhä vielä kanssasi kuljin ja me itkimme vierekkäin
Me kaksi rannalla kyynelten meren
niin korkeina mainingit käy
suojaisa poukama meille kahdelle ei vain näy
me kaksi rannalla kyynelten meren
sen eronneet löytää vain voi
aavaton, lohdutun, surun tunteita tuuli soi
Emme löytäneet sitä rantaa missä saa rakastaa
sydän rauhaa ei tahdo antaa omanain olet vain
sinut uudelleen unet luovat, rakastan, eroan
surun vain ne mieleeni tuovat kuvan kaikista tummimman
Me kaksi rannalla kyynelten meren
niin korkeina mainingit käy
suojaisa poukama meille kahdelle ei vain näy
me kaksi rannalla kyynelten meren
sen eronneet löytää vain voi
aavaton, lohdutun, surun tunteita tuuli soi …(x2)
Şarkı sözü çevirisi
İstifa ettiğimde farkındalık üzüntüleri gözyaşları içinde kaldı
Oh, seni bütün gri günleri özledim.
bazen seni böyle bir rüyada susturuyorum.
hala seninle yürüyorduk ve yan yana ağladık
Gözyaşları Denizinin kıyısında ikimiz
ana işler bu kadar yüksek.
ikimiz için korunaklı bir koy görünmüyor
gözyaşları Denizinin kıyısında ikimiz
ayrılan insanlar sadece onu bulabilir
ahato, rahatlık hissi, üzüntü rüzgar çaldı
Sevmek için bir plaj bulamadık
kalp barış sadece kendi vermek istemiyor
rüyalar tarafından yeniden yaratıldın, seviyorum, istifa ediyorum
bana kederi hatırlatan tek şey, en karanlık olanın bir resmidir
Gözyaşları Denizinin kıyısında ikimiz
ana işler bu kadar yüksek.
ikimiz için korunaklı bir koy görünmüyor
gözyaşları Denizinin kıyısında ikimiz
ayrılan insanlar sadece onu bulabilir
açık, rahatlık hissi, üzüntü rüzgar çalıyor ...(x2)