Jan & Dean — The Little Old Lady from Pasadena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jan & Dean adlı sanatçının "The Little Old Lady from Pasadena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The little old lady from Pasadena
(Go granny, go granny, go granny, go!)
Has a pretty little flower bed of white gardenias
(Go granny, go granny, go granny, go!)
But parked in a rickety old garage
Is a brand new, shiny red, super-stock Dodge!
And everybody’s saying that there’s nobody meaner
Than the little old lady from Pasadena
She drives real fast and she drives real hard
She’s the terror of Colorado Boulevard
It’s the little old lady from Pasadena
If you see her on the street, don’t try to choose her
(Go granny, go granny, go granny, go!)
You have a goal but you’ll never lose her!
(Go granny, go granny, go granny, go!)
She’s gonna get a ticket now, sooner or later
'Cause she can’t keep her foot off the accelerator!
And everybody’s saying that there’s nobody meaner
Than the little old lady from Pasadena
She drives real fast and she drives real hard
She’s the terror of Colorado Boulevard
It’s the little old lady from Pasadena
(Go granny, go granny, go granny, go!)
(Go granny, go granny, go granny, go!)
The guys come to race her from miles around
But she’ll give 'em a length, then she’ll shut 'em down
And everybody’s saying that there’s nobody meaner
Than the little old lady from Pasadena
She drives real fast and she drives real hard
She’s the terror of Colorado Boulevard
It’s the little old lady from Pasadena
Go granny, go granny, go granny, go!
Go granny, go granny, go granny, go!
Go granny, go granny, go granny, go!
Şarkı sözü çevirisi
Pasadena'dan küçük yaşlı kadın
(Git büyükanne, git büyükanne, git büyükanne, git!)
Beyaz gardenyaların güzel küçük bir çiçek yatağı var
(Git büyükanne, git büyükanne, git büyükanne, git!)
Ama cılız eski bir garajda Park
Bir marka yeni, parlak kırmızı, süper-stok Dodge!
Ve herkes daha kötü biri olmadığını söylüyor.
Pasadena'dan küçük yaşlı kadın daha
Çok hızlı sürüyor ve çok sert sürüyor
Colorado Bulvarı'nın dehşeti
Pasadena'dan gelen küçük yaşlı kadın.
Onu sokakta görürseniz, onu seçmeye çalışmayın
(Git büyükanne, git büyükanne, git büyükanne, git!)
Bir hedefin var ama onu asla kaybetmeyeceksin!
(Git büyükanne, git büyükanne, git büyükanne, git!)
Er ya da geç bilet alacak.
Çünkü ayağını gaz pedalından uzak tutamıyor!
Ve herkes daha kötü biri olmadığını söylüyor.
Pasadena'dan küçük yaşlı kadın daha
Çok hızlı sürüyor ve çok sert sürüyor
Colorado Bulvarı'nın dehşeti
Pasadena'dan gelen küçük yaşlı kadın.
(Git büyükanne, git büyükanne, git büyükanne, git!)
(Git büyükanne, git büyükanne, git büyükanne, git!)
Çocuklar kilometrelerce uzakta onunla yarışmaya geliyorlar.
Ama onlara bir uzunluk verecek, sonra onları kapatacak
Ve herkes daha kötü biri olmadığını söylüyor.
Pasadena'dan küçük yaşlı kadın daha
Çok hızlı sürüyor ve çok sert sürüyor
Colorado Bulvarı'nın dehşeti
Pasadena'dan gelen küçük yaşlı kadın.
Yürü büyükanne, yürü büyükanne, yürü büyükanne, yürü!
Yürü büyükanne, yürü büyükanne, yürü büyükanne, yürü!
Yürü büyükanne, yürü büyükanne, yürü büyükanne, yürü!