Jan Ten Hoopen — Het is een lange weg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jan Ten Hoopen adlı sanatçının "Het is een lange weg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jarenlang hield ik mezelf verborgen
en ik speelde het leven alsof ik uitverkoren was
en ik liet niemand voor me zorgen
zelfs degenen die mij beminde
mocht nooit te weten komen wie ik eigenlijk was
Maar nu wandel ik door de regen en
ik laat mijn tranen komen
Langzaam sla ik niet meer voor alles op de vlucht
Nee, ik kom mezelf nu tegen,
dwars door alle bange dromen
Zie ik in de verte het stukje blauwe lucht
Maar het is een lange, lange weg
die ik heel alleen afleg
Er is niemand om aan te vragen
Waar kom ik terecht?
O, het is een lange, lange weg
Om te horen wat die stem nu zegt
Dwars door alle lagen
Ik ben het echt…
Vaak bang nog en verloren
Zo stap ik bij mezelf naar binnen
in die eindeloze stilte
Soms vreselijk alleen
Maar om bij mezelf te horen
Moet ik nog heel wat overwinnen
Langzaam komt de hemel dan weer over me heen
Maar het is een lange, lange weg
die ik heel alleen afleg
Er is niemand om aan te vragen
Waar kom ik terecht?
O, het is een lange, lange weg
Om te horen wat die stem nu zegt
Dwars door alle lagen
Ik ben het echt…
O m’n lief, ik ben zo blij
dat jij nog altijd bij mij bent
Şarkı sözü çevirisi
Yıllarca kendimi sakladım.
seçilmişim gibi hayatı oynadım.
ve kimsenin benimle ilgilenmesine izin vermedim.
beni sevenler bile
gerçekte kim olduğumu asla öğrenemedim.
Ama şimdi yağmurda yürüyorum ve
Gözyaşlarımı boşaltırım.
Yavaş yavaş her şeyden kaçmayı bırakıyorum
Hayır, şu anda kendime rastlıyorum.,
tüm korkmuş rüyalar boyunca
Uzakta mavi gökyüzünün bir parçasını görüyorum
Ama bu çok uzun bir yol
hepsini tek başıma alıyorum.
Soracak kimse yok.
Sonum nerede?
Oh, uzun, uzun bir yol var
Bu sesin şimdi ne söylediğini duymak için
Tüm katmanlarda
Gerçekten benim.…
Sık sık hala korkuyor ve kayıp
Kendime böyle giriyorum.
bu sonsuz sessizlikte
Bazen korkunç yalnız
Ama kendimle olmak
Hala üstesinden gelmem gereken çok şey var.
Yavaş yavaş gökyüzü üstüme gelecek
Ama bu çok uzun bir yol
hepsini tek başıma alıyorum.
Soracak kimse yok.
Sonum nerede?
Oh, uzun, uzun bir yol var
Bu sesin şimdi ne söylediğini duymak için
Tüm katmanlarda
Gerçekten benim.…
Oh, aşkım, çok mutluyum
hala benimlesin