Яна Павлова — Поезда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Яна Павлова adlı sanatçının "Поезда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько жить осталось, знает Бог, сколько не живи, оно все мало.
Скользкая дорожка и замок, а как выйдешь, начинай с начала.
Где моя любовь, давно, уж, нет, где мои друзья, кому я нужен
И не нужен мне ни чей совет, потому, что сам себе не нужен.
Припев:
Эх, березы, клены, тополя вы мне машете листвой своей зеленою,
А меня опять уносят поезда туда, где сосны задевают небо темное.
Мне бы птицей вольной улететь, мне бы птицей вольною родиться.
Добрыми глазами посмотреть, до пьяна свободою напиться.
Помечтать, а кто же не мечтал, полюбить и снова быть любимой,
Но опять, опять на пол упал лист календаря неумолимый.
Припев:
Эх, березы, клены, тополя вы мне машете листвой своей зеленою,
А меня опять уносят поезда туда, где сосны задевают небо темное.
Припев:
Эх, березы, клены, тополя вы мне машете листвой своей зеленою,
А меня опять уносят поезда туда, где сосны задевают небо темное.
Туда где сосны задевают небо темное.
Туда где сосны задевают небо темное.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar yaşamak kaldı, tanrı bilir, ne kadar yaşamak değil, hepsi küçük.
Kaygan yol ve kale, ve dışarı çıktığında, baştan başla.
Nerede aşkım, uzun zaman önce, çok, hayır, nerede arkadaşlarım, kim bana ihtiyacı var
Ve kimsenin tavsiyesine ihtiyacım yok, çünkü kendime ihtiyacım yok.
Nakarat:
Eh, huş ağacı, akçaağaç, Kavak bana yeşillik ile yeşillik sallıyorsun,
Ve yine trenler, çam ağaçlarının karanlık gökyüzüne çarptığı yere götürülüyor.
Ben özgür bir kuş uçmak istiyorum, ben özgür bir kuş doğmak istiyorum.
İyi gözlerle bak, sarhoş olana kadar özgür sarhoş ol.
Hayal, ve kim hayal etmedi, sevmek ve tekrar sevilmek,
Ama yine, yine yere takvim sayfası amansız düştü.
Nakarat:
Eh, huş ağacı, akçaağaç, Kavak bana yeşillik ile yeşillik sallıyorsun,
Ve yine trenler, çam ağaçlarının karanlık gökyüzüne çarptığı yere götürülüyor.
Nakarat:
Eh, huş ağacı, akçaağaç, Kavak bana yeşillik ile yeşillik sallıyorsun,
Ve yine trenler, çam ağaçlarının karanlık gökyüzüne çarptığı yere götürülüyor.
Çamların karanlık gökyüzüne dokunduğu yere.
Çamların karanlık gökyüzüne dokunduğu yere.