Jana Stanfield — Learning to Fly Mid-Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jana Stanfield adlı sanatçının "Learning to Fly Mid-Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand at the jagged edge
Of the only life I’ve ever known
Will I wait 'til I feel the push
Or take this leap of faith, on my own
Knowing that I’ve never flown
I’ve never flown alone
Learning to fly mid-air
Learning to fly mid-air
I’ve done what I should
Time to do what I dare
I’ll be learning to fly
Mid-air
Here I stand looking off this ledge
Following a distant call
Of a voice no one else can hear
But I’d rather try to fly and fall
Than say I never flew
I never flew at all
Learning to fly mid-air
Learning to fly mid-air
I’ve done what I should
Time to do what I dare
I’ll be learning to fly
Mid-air
I choose to believe there’s much more for me
To love, to be, to do, to see (What's out there for me?)
I choose to believe there’s much
more for me (What's out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What's waiting for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's waiting for me…)
To love, to be, to do, to see (What's out there for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What's waiting for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's waiting for me…)
To love, to be, to do, to see (What's out there for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What's waiting for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What's waiting for me)
Şarkı sözü çevirisi
Burada tırtıklı kenarda duruyorum
Şimdiye kadar tanıdığım tek hayattan
İtmeyi hissedene kadar bekleyecek miyim
Ya da bu inanç sıçramasını tek başıma
Hiç uçmadığımı bilmek
Hiç yalnız uçmadım.
Havada uçmayı öğrenmek
Havada uçmayı öğrenmek
Yaptım ne yapmalıyım
Cesaret ettiğim şeyi yapma zamanı
Uçmayı öğreneceğim.
Orta hava
Burada duruyorum ve bu çıkıntıya bakıyorum
Uzak bir çağrıyı takip etmek
Kimsenin duyamayacağı bir ses.
Ama uçmayı ve düşmeyi tercih ederim
Daha önce hiç uçmadığımı söylemek
Hiç uçtu ben
Havada uçmayı öğrenmek
Havada uçmayı öğrenmek
Yaptım ne yapmalıyım
Cesaret ettiğim şeyi yapma zamanı
Uçmayı öğreneceğim.
Orta hava
Benim için çok daha fazlası olduğuna inanmayı seçiyorum
Sevmek, olmak, yapmak, görmek (benim için orada ne var?)
Çok şey olduğuna inanmayı seçiyorum.
benim için daha fazla (benim için orada ne var…)
Sevmek, olmak, yapmak, görmek (beni ne bekliyor…)
Çok şey olduğuna inanmayı seçiyorum.
benim için daha fazla (beni ne bekliyor…)
Sevmek, olmak, yapmak, görmek (benim için orada ne var…)
Çok şey olduğuna inanmayı seçiyorum.
benim için daha fazla (benim için orada ne var…)
Sevmek, olmak, yapmak, görmek (beni ne bekliyor…)
Çok şey olduğuna inanmayı seçiyorum.
benim için daha fazla (beni ne bekliyor…)
Sevmek, olmak, yapmak, görmek (benim için orada ne var…)
Çok şey olduğuna inanmayı seçiyorum.
benim için daha fazla (benim için orada ne var…)
Sevmek, olmak, yapmak, görmek (beni ne bekliyor…)
Çok şey olduğuna inanmayı seçiyorum.
benim için daha fazla (benim için orada ne var…)
Sevmek, olmak, yapmak, görmek (beni ne bekliyor)